El nombre de ese mar es

Garp elige liberar a Luffy bajo el argumento de que es familia y planea encubrir la decisión al reportarse a la Marina, aunque Bogard sugiere simplemente decir que el chico se escapó. Afuera, Koby describe cómo las embarcasiones de la Marina manejan el Calm Belt: se coloca Seastone a lo largo de sus cascos, un mineral que emite la misma aura que el océano para que los Reyes del Mar no les presten atención. Atribuye el invento a un brillante investigador llamado Vegapunk, y Helmeppo añade que el científico incluso ha descubierto cómo cargar poderes de Fruta del Diablo en objetos. Escuchando a escondidas junto a la piscina a través de un Den Den Mushi negro, Nami presta atención. Koby llama a las aguas más allá de la Red Line el Nuevo Mundo, llegado a su final solo por el Rey de los Piratas, y se marcha como un futuro rival.

La tripulación organiza una enorme barbacoa que atrae a la Franky Family, a toda la compañía Galley-La y a Iceburg, con Sogeking liderando una canción. Aparte del jolgorio, Robin escucha la voz de Aokiji preguntando por qué no huyó esta vez, y ella responde que ya no podía quedarse de brazos cruzados y ver morir a sus amigos. Él explica que Jaguar D. Saul había sido un amigo cercano, y honrando lo que Saul quiso alguna vez, tiene la intención de ver cómo resulta su vida. Aokiji le dice que siga viviendo porque Ohara perdura dentro de ella, y luego desaparece antes de que ella pueda perseguirlo. El capítulo termina en Mary Geoise, donde un miembro de los Cinco Ancianos se entera de que Shanks y Barbablanca han hecho contacto, mientras Barbablanca saluda a Shanks a bordo exigiendo que haya traído una bebida decente.

El científico Vegapunk gana su primera mención aquí, y Koby explica tanto el Nuevo Mundo como los barcos equipados con Seastone que atraviesan el Calm Belt. El contacto entre Shanks y Barbablanca pone en alerta al Gobierno Mundial. La portada continúa el viaje lunar de Enel cuando se topa con un cuerpo sin vida en uniforme dentro de un agujero.