Capítulo 462

Cuatro de los Negative Hollows de Perona son enviados hacia Usopp, de quien se espera que pierda la voluntad de seguir adelante. El truco resulta contraproducente: en lugar de quebrantarlo, los fantasmas absorben tanta desesperación que ellos mismos se vuelven melancólicos, y los Wild Zombies que observan se quedan atónitos. Pronto se dan cuenta de que Perona también se ha vuelto negativa. Usopp se burla, desafiando a cualquiera de los presentes a superar su insondable pesimismo. A poca distancia, Franky, Sanji y Zoro corren para alejarse de una manada que los persigue, bromeando sobre cómo la miseria de su amigo finalmente ha resultado útil. Sanji se separa y desciende hacia la catedral para evitar que Absalom reclame a Nami, mientras que los otros dos se dirigen hacia el castillo.

Allí Ryuma ya ha derribado a Brook, comparando su negativa a quedarse en el suelo con un fénix y nombrando el golpe con el que planea acabar. Brook protesta que el título pertenece a un movimiento de corte rápido que sus compañeros de la tripulación Rumbar elogiaron una vez, ya que su sombra con la memoria borrada no tiene derecho a él. Incitado a mostrar su verdadera esgrima, Brook se levanta, y los dos se cruzan nombrando la misma técnica a la vez, sin embargo, Ryuma corta primero y gana. Mientras Brook cae, su mente se llena de Laboon y una disculpa tácita. Un temblor repentino sacude la isla soltándola del agarre de Ryuma sobre el afro que pretendía cortar. Franky y Zoro llegan al laboratorio; Zoro desvía el siguiente golpe de Ryuma y lo reconoce como el legendario samurái del que se dice que cortó a un dragón. Observando el arma de Ryuma, una célebre espada clasificada entre las veintiuna mejores, Zoro se propone ganarla después de perder una de las suyas en Enies Lobby.

Arriba en la catedral, el suelo agitado sigue arruinando el intento de Absalom de besar a Nami. Descubre que Oars ha agarrado el timón por su cuenta y ha navegado hacia una corriente extraña. Los General Zombies son enviados para detener al gigante, pero Oars los aparta a golpes mientras imita la ráfaga Gatling de Luffy, rugiéndoles que no arruinen su aventura. Al enterarse de que sus supuestos combatientes definitivos cayeron de inmediato, Absalom no puede aceptarlo. Sanji entonces irrumpe llamando a Nami, aliviado de encontrarla ilesa, y Absalom le pregunta si navega con los Sombrero de Paja. Hacia el final, los fantasmas de Perona han cedido ante la tristeza de Usopp, toda la unidad de General Zombies yace destrozada, y Zoro abre su pelea con Ryuma tanto por la espada como por la sombra de Brook.