
"El Fin del Sueño" restaura todas las sombras robadas en todo el mundo mientras Moria cae, sin embargo, el alivio de la tripulación dura solo unos momentos antes de que un segundo Shichibukai, Bartholomew Kuma, llegue bajo órdenes del gobierno para borrar a cada testigo en la isla.
La alarma se apodera de todos cuando las formas de Zoro, Robin, Sanji y un Luffy aún encogido comienzan a disolverse junto con varios Piratas Rolling, y Franky no puede comprender por qué está sucediendo esto cuando Moria ya ha perdido. En algún lugar del mar, a un capitán que rehúye la luz del día su tripulación le dice que las sombras que Moria tomó dos años antes han regresado, y el barco estalla en celebración. Alrededor del mundo, piratas, marines y lugareños por igual sienten el regreso de sus sombras y se regocijan. En la isla, los cuerpos que se desvanecían de la tripulación vuelven a la normalidad, y con todos enteros una vez más, los Sombrero de Paja finalmente colapsan en el descanso que se han ganado.
Dentro del castillo, Hogback despierta a Absalom y le da la noticia de su derrota. Afuera, en el patio, Chopper explica que encogerse es un efecto secundario del Gear 3, lo que deja a Usopp preocupado de que el estilo brutal esté desgastando el cuerpo de Luffy. El anciano agradecido, Lola y los Piratas Rolling prometen nunca olvidar el rescate, aunque Zoro insiste en que la tripulación solo actuó en su propio interés. El pavor de Nami regresa rugiendo cuando recuerda que un Shichibukai todavía está aquí. Encaramado en un techo, Kuma habla a través de un Den Den Mushi con una figura del gobierno que se preocupa de que recién se haya arreglado un reemplazo para Crocodile. Con la orden de no dejar a nadie con vida que haya visto caer a Moria, Kuma se teletransporta a la reunión, derriba a los posibles atacantes con un cañonazo de su mano y nombra a Zoro como el primero en morir.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Cada sombra que Moria robó regresa a su legítimo dueño mientras Luffy se desmaya. Hogback y Absalom recuperan el conocimiento y resuelven huir de la isla. Se muestra que el Gobierno Mundial ha preparado a un sucesor anónimo para Crocodile, y para proteger la posición de los Shichibukai le ordena a Kuma matar a todos los presentes para que la noticia de la derrota nunca se difunda. El capítulo cierra con Kuma llamando a Zoro.
En el capítulo 483, titulado El final del sueño, todas las sombras que Moria robó vuelven a sus dueños en todo el mundo mientras él cae, pero la tranquilidad de la tripulación se ve truncada cuando el Shichibukai Bartholomew Kuma llega por órdenes del gobierno para eliminar a todos los que presenciaron la derrota de Moria.
En el capítulo 483, todas las sombras robadas, incluidas las de Zoro, Robin, Sanji y un Luffy aún encogido, son devueltas, y las sombras regresan a piratas, marines y habitantes de ciudades en todo el mundo.
En el capítulo 483, Chopper explica que el encogimiento es un efecto secundario del uso de la Tercera Forma, lo que hace que Usopp se preocupe por el desgaste que esa técnica provoca en el cuerpo de Luffy.
En el capítulo 483, el Gobierno Mundial ordena a Kuma no dejar con vida a nadie que haya visto caer a Moria, para que la noticia de la derrota nunca se difunda y se proteja la reputación de los Shichibukai.
En el capítulo 483, Kuma se teletransporta hasta el lugar donde se reúnen, derriba a quienes intentan atacarle y nombra a Roronoa Zoro como el primero en morir.
¿Buscas más información sobre Capítulo 483? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.