Llegando de nuevo

Los isleños agradecidos despiden a los piratas mientras se alejan navegando, y Lola jura que nota una forma moviéndose a través de la bruma, aunque sus compañeros de tripulación insisten en que ya no les concierne. Tres enormes siluetas se asoman en la niebla detrás de la isla mientras el Sunny despeja el Triángulo de Florian y se dirige al paraíso submarino del que la tripulación ha oído tanto.

A bordo, Nami desafía a Luffy por abandonar a su hermano mientras la Vivre Card sigue consumiéndose, pero él se niega a insultar a Ace tratándolo como indefenso. Brook ofrece un rumbo alternativo; Luffy declina, y Sanji asegura a todos que la tarjeta se arreglará una vez que Ace se recupere, alzando un brindis por la unión de Brook a ellos. En Mary Geoise, mientras tanto, un enfurecido Sengoku ataca verbalmente a Kuma por perder a la tripulación, descartando la diversión de Garp por la victoria de su nieto sobre Moria y advirtiendo que los piratas ahora se sientan peligrosamente cerca de Marineford.

El viaje lleva al Sunny a través de un espectáculo imposible tras otro, y varios días después la inmensa pared de la Red Line se eleva adelante. Mientras Chopper y Usopp nadan y Zoro entrena, Luffy, Brook y Robin llevan el Shark Submarine hasta su límite operativo, solo para que un conejo marino los persiga de regreso arriba. Una vez en la superficie, Luffy derriba al monstruo, y de su boca caen una estrella de mar y una sirena. La sirena, que afirma que las criaturas marinas se la han tragado veinte veces diferentes, felizmente produce takoyaki antes de darse cuenta de que no tiene una tienda para venderlo.

Dejando el Triángulo de Florian atrás, la tripulación llega a la Red Line, el marcador a mitad de camino que divide el Grand Line en dos, mientras una enorme forma desconocida se mantiene oculta en la niebla a sus espaldas. Luffy resta importancia a la amenaza a Ace, seguro de que su hermano puede valerse por sí mismo. Durante el viaje, Franky menciona que el South Blue es su lugar de nacimiento.

Al liberar a la bestia que se los había comido, la tripulación llega a conocer inesperadamente a la sirena Camie y a su parlanchín amigo estrella de mar Pappag. En la portada, Oimo y Kashii se despiden de Water 7 y parten hacia su distante hogar de Elbaph.

Esta entrega da inicio tanto al arco del Archipiélago Sabaody como, a mayor escala, a la Saga de la Guerra en la Cumbre, girando la narrativa hacia el segundo tramo del Grand Line. La portada avanza la serie Dónde Están Ahora con los dos gigantes comenzando su viaje a casa.

El enojo de Sengoku subraya lo cerca que han llegado los piratas al Cuartel General de la Marina, mientras la actitud tranquila y de ofrecer bocadillos de Garp insinúa silenciosamente el lazo de sangre que lo une a Luffy.