Capítulo 512

Kizaru está desconcertado de que un antiguo pirata de Roger haya estado retirándose silenciosamente en el Archipiélago Sabaody. Rayleigh lo desvía con una broma sobre romper su cartel de se busca, pero el almirante deja claro que el pasado de un pirata nunca se borra, advirtiendo al anciano que se mantenga apartado para que los Dragones Celestiales no sean avergonzados por una captura fallida. Mientras intercambian palabras, Luffy le ordena a Usopp y Brook que carguen al herido Zoro y corran, declarando que el escape es el único objetivo de la tripulación.

Franky quema lo último de su cola en un Coup de Vent apuntado a un Pacifista, comprándole a la tripulación tiempo para dispersarse. Cuando Kizaru intenta perseguirlos en su forma de luz, Rayleigh bloquea el camino con una cuchilla, y los dos veteranos chocan acero contra una espada forjada de luz pura. El intercambio deja al almirante sangrando por la mejilla, un resultado que asombra a los espectadores.

Sentomaru envía al PX-1 tras el grupo que transporta a Zoro. Brook se interpone en su camino y absorbe un rayo láser directo, tras lo cual Sanji golpea a la máquina por detrás, aunque admite que su pierna está cerca de su límite. Sentomaru abruma personalmente a Luffy, sorprendiendo a Chopper de que un cuerpo de goma pueda ser lastimado de esta manera, mientras que el Pacifista derriba a Sanji. Desesperado, Chopper traga una tercera Rumble Ball en un corto lapso, se hincha a su Monster Point y pierde la razón, una transformación que Robin presencia por primera vez. Lejos del caos, el verdadero Bartholomew Kuma llega al lado de Zoro, le pregunta al espadachín que no responde a dónde desea viajar, luego lo toca y lo hace desaparecer, dejando a Usopp gritando por su compañero de tripulación.

Esta entrega confirma dos ritmos principales: Rayleigh demuestra ser capaz de herir a un almirante al hacer sangrar a Kizaru, y el verdadero Kuma interviene para hacer desaparecer a Zoro. La recaída de Chopper en el Monster Point subraya el peligro de abusar de las Rumble Balls. La portada continúa la historia secundaria del CP9, con los antiguos agentes acabando con los Piratas de los Dulces.