Bestia Carcelera Minotaurus

Los guardias verifican que tres reclusos, Buggy, Mr. 3 y Mr. 2, le están dando una mano a Luffy. Él y Bon Kurei, habiéndose abierto camino a golpes a través de un enjambre de Gorilas Azules, suben hacia el Nivel 4, mientras Buggy y Mr. 3 arman un alboroto en el Nivel 2 que los prisioneros circundantes reciben como un descanso del tedio, incluso cuando asumen que termina en recaptura. Abajo en el Nivel 4, un alterado Magellan se pregunta qué podría estar haciendo Saldeath, sin saber que los inútiles Blugori fueron reasignados al Nivel 2 mientras su atención estaba fija en Hancock. Cuando Sadi informa que Minotaurus ha salido a la superficie en el Nivel 3, Magellan deja ese piso en manos de Saldeath, llama a todos a reunirse en el Nivel 4, y decide que se ocupará personalmente de los intrusos si la bestia no logra detenerlos.

La Bestia Carcelera Minotaurus salta sobre el dúo a través del Nivel 3, golpeando a Bon Kurei con una maza con púas y lanzando a Luffy hacia atrás. Después de que la criatura inmoviliza y estrangula a Bon Kurei, Luffy cambia al Gear 2 y lo lanza hacia arriba por las escaleras con un Jet Bazooka. Llegar al Infierno Ardiente del Nivel 4 significa escalar la pared y dejarse caer por el otro lado, pero el Minotaurus vuelve a cargar justo cuando Buggy y Mr. 3 aparecen de nuevo. Buggy dispara una Muggy Ball compacta, Bon Kurei cae sobre la bestia desde arriba, y Luffy sella la matanza con una capa de cera endurecida alrededor de su Gomu Gomu no Tonkachi Rifle. Ese golpe final hunde el suelo y envía a todo el grupo a tropezones al Nivel 4.

La portada presenta una extensión a color que representa a los Shichibukai. El Nivel 4 recibe el nombre de Infierno Ardiente. Trabajando juntos, los cuatro aliados derriban a la Bestia Carcelera Minotaurus, y las verdaderas identidades de los antiguos agentes de Baroque Works salen a la luz: Mr. 2 Bon Kurei es Bentham, y Mr. 3 es Galdino.