Nivel 4: Infierno Ardiente

A lo largo del pasaje trasero de la prisión, Hancock interroga a Momonga sobre cuándo será ejecutado Ace. Él responde que el momento está a veintinueve horas de distancia, con la escolta llegando al día siguiente, asumiendo que la posibilidad entre mil de una interrupción no ocurra. Un marine pronto trae noticias de un nuevo enfrentamiento entre el Pelirrojo Shanks y su compañero Yonko Kaidou, quien se había movido para interceptar a Barbablanca solo para que Shanks lo bloqueara. Impotente para actuar al respecto, Momonga admite que la batalla contra Barbablanca difícilmente puede evitarse ahora, y su embarcación parte hacia Marineford.

Arriba en la torre del pozo que se eleva sobre el Nivel 3, Buggy y Mr. 3 discuten con Luffy, presionándolo para que escape en lugar de adentrarse más, mientras Bon Kurei lo insta a no prestarles atención. El techo parece subir más alto hasta que comprenden que están cayendo al Nivel 4, peleando por el golpe de quién rompió el piso justo antes de que el calor salvaje los golpee.

Junto al estanque de sangre en el Nivel 4, los prisioneros que intentan escapar del aire abrasador son empujados de cabeza a la olla hirviente por Daz Bonez. Magellan llega con Hannyabal y una multitud de guardias; presumen que el grupo de Luffy cayó en el estanque, pero descubren que los escombros que caían los protegieron y que el Minotaurus ya ha sido derrotado. Magellan posiciona a Sadi y a las Bestias Carceleras para defender la entrada del Nivel 5 y asigna a los hombres de Hannyabal para mantener la entrada del Nivel 3. Abriéndose paso por un puente a través del calor, Luffy corre tras el olor a comida, choca con un nudo de guardias y los golpea mientras Buggy y Mr. 3 se ponen a cubierto. En el instante en que Mr. 3 advierte que todo estará acabado si aparece el alcaide, Magellan cae en picado al suelo directamente frente a Luffy, preparado para el combate.

La portada representa a Sanji y una cabra observando el cielo desde un tejado cubierto de nieve. El capítulo establece que Shanks bloqueó a Kaidou para evitar que tomara la cabeza de Barbablanca, y prepara el escenario para el duelo entre Luffy y Magellan.