Volver
Portada oficial de 3D2Y
Arte de portada © de su respectivo autor, editorial y estudio. No es una obra original de Daddy Jim Headquarters. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

3D2Y

Capítulo de MangaCap. 597

El Capítulo 597, titulado 3D2Y, concluye el Arco de la Posguerra. Zoro convence a Mihawk de que le enseñe y descifra la marca en el brazo de Luffy, mientras que un flashback en Rusukaina muestra a Rayleigh iniciando a Luffy en los tres tipos de Haki.

Saga: Saga de la Guerra en la Cumbre
Tamaño de texto

Resumen

Después de aniquilar a cada Humandrill, Zoro ruega que se le enseñe, y la humillación repugna a Mihawk, quien asume que el espadachín se ha sobrestimado a sí mismo y quiere que se vaya. Que un hombre que aspira a superarlo algún día pida tal cosa le parece absurdo al Shichibukai, sin embargo su actitud cambia una vez que ve que el motivo de Zoro reside en Luffy en lugar de la gloria personal. Él acepta comenzar las lecciones después de que las heridas sanen. Vendado de nuevo, Zoro descifra el tatuaje para Perona: la figura primero representaba una reunión en tres días, luego tachada y reescrita como dos años, un mensaje que toda la tripulación dispersa ha recibido y comprendido, atrayéndolos de vuelta a Sabaody después de ese lapso.

El relato luego retrocede unos días a Rusukaina, una isla del Calm Belt donde Luffy, Rayleigh, Jinbe y las mujeres de Amazon Lily han desembarcado. Jinbe se marcha primero, intercambiando gratitud con Luffy y prometiendo esperar en la Isla de los Gyojin. Cuando Hancock le ofrece comida a Luffy, Rayleigh se niega en su nombre, explicando que la razón principal para aterrizar aquí es el entrenamiento de supervivencia en un lugar que pasa por cuarenta y ocho estaciones que cambian cada semana. Él añade que una civilización pereció aquí una vez bajo el duro clima, y aproximadamente quinientas bestias salvajes ahora hacen que la isla sea brutal de conquistar.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Rayleigh exhibe el Haki derribando a un elefante gigante sin un toque, luego repasa las tres formas. El Haki de Observación, llamado Mantra en Skypiea, lee la presencia de un enemigo y predice sus movimientos. El Haki de Armamento envuelve el cuerpo en fuerza, permite ataques a distancia, cancela los poderes de la Fruta del Diablo y permite golpear a un usuario de Logia. El Haki del Conquistador, el más raro, proyecta pura intimidación. Rayleigh se propone fundamentar a Luffy en los conceptos básicos de los tres a lo largo de dos años y dejarle elegir más tarde cuál perfeccionar. Luffy deja su vivre card y su sombrero de paja descansando sobre una roca, anunciando que él, el pirata conocido como Luffy Sombrero de Paja, se va de vacaciones.

Tamaño de texto

Notas

Mihawk acepta entrenar a Zoro, y el Haki obtiene un desglose más completo en tres categorías. Se confirma que el Mantra, esgrimido por Enel y sus sacerdotes, es la etiqueta de Skypiea para el Haki de Observación; resulta que Sentomaru es un usuario de Armamento; y el poder que una vez ahuyentó al Señor de la Costa una década antes se revela como el Haki del Conquistador. Marcando el último capítulo tanto del arco que sigue a la guerra como de la saga que lleva su nombre, esta entrega cierra la primera mitad de la serie y provocó la primera pausa prolongada del manga de cuatro semanas, aunque Oda personalmente descansó solo una. La portada, emparejando a Edward Newgate con Gol D. Roger, es una rara que no lleva animales.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Es 3D2Y canon en One Piece?

Sí, 3D2Y es canon; se trata del capítulo 597 del manga original de One Piece, de Eiichiro Oda, que cierra el Arco de la Posguerra y la Saga de la Guerra del Pico.

¿Qué significa 3D2Y en One Piece?

En One Piece, 3D2Y hace referencia al tatuaje en el brazo de Luffy, que inicialmente decía “nos reuniremos dentro de tres días” y luego fue tachado y reescrito como “dos años” cuando Luffy decidió que todos necesitaban tiempo de entrenamiento real.

¿Cómo descubrió Zoro el significado de 3D2Y?

En el capítulo 597, una vez que le vendan de nuevo las heridas, Zoro le traduce el tatuaje a Perona, explicando que la marca tachada que indicaba una reunión en tres días había sido reemplazada por “dos años”, un mensaje que toda la tripulación dispersa recibió y comprendió.

¿Acuerda Mihawk entrenar a Zoro en el capítulo 597?

Sí, en el capítulo 597 Mihawk acepta entrenar a Zoro una vez que sus heridas sanen, cambiando de opinión tras darse cuenta de que la petición de Zoro responde al deseo de ayudar a Luffy y no a la búsqueda de gloria personal.

¿Qué le enseña Rayleigh a Luffy en la isla Rusukaina en el capítulo 597?

En el capítulo 597, Silvers Rayleigh comienza a instruir a Luffy en los tres tipos de Haki: Observación, Armamento y el raro Haki del Conquistador, con la intención de sentarle las bases de los tres durante el salto temporal de dos años.

Fuentes e información

¿Buscas más información sobre 3D2Y? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine y arte visual clave, acreditados a Toei Animation y Toei Company.
  • Páginas de videojuegos: arte de portada oficial de los videojuegos de consola y móvil de One Piece, acreditado a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, acreditadas a Shueisha y Eiichiro Oda.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.