Capítulo 625: Voluntad no heredada

El barco astillado de un Noble Mundial se hunde en el lecho marino y se aloja contra la puerta exterior del reino. Su único sobreviviente, un hombre llamado Mjosgard, se extiende herido y grita por un casco de aire y un médico, jurando que está a punto de expirar. Tanto la gente del pueblo como un puñado de los Piratas del Sol se niegan a obedecerle, y Hody Jones expresa que el noble debería morir donde yace. A través de una escena recordada, surge que el padre de Mjosgard había dirigido el barco aquí para recuperar a los antiguos esclavos que ahora navegan con los piratas.

Rodeado de hombres pez empuñando armas que una vez poseyó, el noble escucha que su rango no cuenta para nada sin almirantes de la Marina cerca, y que si pereciera aquí podría pasar como un mero naufragio. Incitado por la multitud, un pirata finalmente dispara, pero Otohime se arroja sobre el noble, y la bala roza el lado izquierdo de sus costillas, aturdiendo a todos los presentes. Luego ella ordena a los combatientes que arrojen sus armas, ya que los niños están mirando. Momentos después, Mjosgard recupera su pistola y la apunta a su cráneo. Asustada, Shirahoshi grita el nombre de su madre, y un estallido de sonido viaja en el grito; cinco Reyes del Mar surgen detrás del naufragio, uno mordiendo el casco, antes de que todos ellos se alejen de nuevo.

Aladine trata tanto al noble como a la reina herida, y pasan varias semanas antes de que Mjosgard se recupere. Aún guardando rencor, se prepara para partir y amenaza a todo el reino, lo que empuja a Otohime a anunciar que lo acompañará a la superficie. Ella argumenta que demostrar cómo incluso una persona frágil puede sobrevivir entre los humanos es la única prueba de que no deben ser temidos, haciendo a un lado las objeciones de Neptune y pidiéndole que deposite su fe tanto en ella como en la humanidad. Observando todo esto, Vander Decken IX relaciona la habilidad de Shirahoshi con un viejo cuento familiar sobre una princesa que podía convocar a los Reyes del Mar, y comienza a conspirar para tomarla como su esposa, sin inmutarse de que sigue siendo una niña pequeña.

Aquí Shirahoshi es dibujada como una niña de seis años, y la historia confirma su poder de convocar a los Reyes del Mar como la razón misma por la que Vander Decken IX fue tras ella. El capítulo debuta al Noble Mundial Mjosgard y revela que el primer Vander Decken había venido originalmente al reino persiguiendo a esa misma sirena legendaria. Zeff aparece en la portada por primera vez después del salto temporal. Después de la semana que ella no está, los ciudadanos que una vez se habían cansado de los discursos de Otohime se encuentran deseando escucharlos una vez más, y ella regresa a casa llevando un papel que más tarde sería llamado el faro de esperanza del reino de los tritones.