Asesinos de Dressrosa

Rogando por piedad e incluso ofreciendo a Luffy un puesto en su organización, Caesar es golpeado directamente en el estómago por el Gomu Gomu no Grizzly Magnum, lo que lo lanza a través de la puerta hacia el oscuro pasillo R-66. A lo largo del Nuevo Mundo, los corredores que lo financiaron reaccionan con incredulidad, ira y alarma; uno decide advertir a Big Mom, otro nota que Joker está a punto de moverse, y Rob Lucci ordena que se corra la voz sobre la alianza de los Piratas de Sombrero de Paja y los Piratas de Heart.

La mayor parte de la tripulación y la Marina convergen en el Edificio R, guiados por Usopp a través del intercomunicador y las persianas. Brook carga al petrificado Kin'emon, quien cayó ante el gas persiguiendo la afirmación de una hija de que su hijo se había convertido en un dragón. Law, furioso porque Luffy alejó a Caesar a golpes en lugar de capturarlo, jura apresar al científico él mismo.

Frente a la costa, los agentes de Doflamingo, Baby 5 y Buffalo, se acercan a la isla. La Guru Guru no Mi de Buffalo le permite girar como un ventilador y despejar el gas, descubriendo el buque cisterna y al inconsciente Caesar sobre él. Doflamingo, contactado por Den Den Mushi, les ordena recuperar al científico y regresar a Dressrosa de inmediato, complacido de que con Caesar de vuelta pueda seguir produciendo SAD.

Sus bromas revelan el trágico pasado de Baby 5: Doflamingo ha matado a cada hombre con el que ella alguna vez acordó casarse, destruyendo ocho pueblos, porque ella no puede rechazar a nadie que diga que la necesita. Ella también está enterrada en deudas, debiendo 98.000.000 Berries. Su Buki Buki no Mi convierte su cuerpo en armas, mientras que la Guru Guru no Mi de Buffalo lo convierte en un hombre de rotación. Mientras se mueven para agarrar a Caesar, el robótico General Franky irrumpe entre los escombros, y Franky confunde a Buffalo con un pájaro.

El título se refiere a los dos agentes de Dressrosa. La doble página a color muestra a la tripulación construyendo un reloj debajo de una leyenda en francés sobre el paso inadvertido del tiempo. Luffy debuta el Gomu Gomu no Grizzly Magnum, y tanto Baby 5 como Buffalo hacen sus primeras apariciones con los poderes de sus Frutas del Diablo revelados.