Capítulo 697

Un flashback abre el capítulo con Law advirtiendo a Luffy de que no trate a los Yonko a la ligera, recordando que cada uno había disputado territorio una vez con Barbablanca. Según sus cálculos, incluso sus tripulaciones unidas solo tienen alrededor de un treinta por ciento de posibilidades de derrocar a Kaidou, la criatura que él nombra como la más poderosa viva. Nami juzga que las probabilidades son demasiado bajas e insta a Luffy a negarse, pero de todos modos se compromete con la alianza. Volviendo al presente, Law le menciona a Smoker que Green Bit es su próxima parada y que los Sombrero de Paja lo mantienen bastante ocupado.

Los niños rescatados se preparan para zarpar a bordo del buque cisterna con la unidad del G-5. Doflamingo, planeando sobre el Nuevo Mundo, ve una balsa a la deriva que lleva las cabezas cortadas de Baby 5 y Buffalo junto a un Den Den Mushi. La pareja confiesa que no pudieron recuperar a Kaesar, y su capitán no le da importancia. El caracol luego transmite la voz de Law, abriendo unas negociaciones que dejan al Shichibukai desconcertado.

Smoker otorga a los Sombrero de Paja su libertad por segunda vez, dejando que Luffy, Law, Kin'emon y Momonosuke partan mientras Tashigi escolta a los niños a casa. Las tropas del G-5 insultan ruidosamente a los piratas, un truco que admiten entre lágrimas para evitar que los niños idolatren a los forajidos. Tashigi califica el acto de vergonzoso antes de que los soldados se derrumben. En el mar, Law corta las cabezas de Baby 5 y Buffalo con su fruta, enviándolos a la deriva para que Doflamingo los descubra. El capítulo confirma que Doflamingo suministra las frutas artificiales a Kaidou, su socio comercial individual más vital.

A través del caracol, Law expone sus términos: renunciar al rango de Shichibukai o ver a Kaidou volverse en su contra una vez que el suministro de Smile se agote. Si el periódico a la mañana siguiente anuncia la renuncia, las conversaciones continúan; de lo contrario, la oferta se disuelve y Doflamingo enfrentará la ira de Kaidou solo. El Shichibukai, expuesto a los almirantes por tal paso, muestra verdadera frustración por primera vez.

Law fija la probabilidad de vencer a Kaidou en aproximadamente un treinta por ciento e insinúa que el Yonko podría no ser humano siquiera. La portada continúa la historia de Caribou, donde la anciana que lo cuidó ahuyenta sin ayuda a los extraños soldados. Vergo aparece brevemente dentro del flashback. Nami nota que Vegapunk tiene la intención de ayudar a revertir los efectos secundarios del caramelo adictivo con el que alimentaron a los jóvenes pacientes de Chopper.