Shogun y Oiran

Tocando su shamisen detrás de una máscara de kitsune, Komurasaki cautiva a Orochi y a sus invitados dentro del castillo, y uno se pregunta por qué siempre se cubre el rostro para esta canción en particular. En una habitación separada, Fukurokuju exige que Robin dé su nombre, ofreciendo una muerte rápida por la verdad y tortura por el silencio. Robin afirma ser Ushimitsu Kozo, que ha venido a estudiar el flujo de dinero a través de la capital. Cuando se ordena su captura, es bombardeada con shuriken y atada, pero un ninja recuerda que el verdadero ladrón ya apareció ese día, y la figura atada se desmorona, siendo un señuelo. La verdadera Robin se apresura a regresar al salón, alegre por el engaño, y advierte a Nami, Brook y Shinobu que once ninjas acechan el castillo y su tapadera ha sido descubierta.

Orochi saluda a Robin con alegría y se deshace en atenciones hacia Komurasaki a pesar de que los invitados notan su notorio nombre, mientras ella se enfurruña de celos. Al ver a un ninja en el techo, Robin inclina su máscara para esconderse antes de interrogar al shogun sobre Onigashima, lo que lo asusta. Orochi luego exige la atención de la sala, invocando la profecía de Toki de que este es el año en que la Familia Kouzuki contraataca, y advierte que las Nueve Vainas Rojas de Oden, encabezadas por Kin'emon, han resurgido y podrían estar detrás de los recientes asaltos. Convencidos de que la gente de Oden lleva mucho tiempo muerta, los invitados reprimen la risa hasta que Toko estalla a carcajadas. Enfurecido, Orochi desenvaina su espada y carga contra la niña; Komurasaki aboga por ella y luego le da una bofetada en el rostro cuando él se niega. Declarando que preferiría morir antes que vivir dócilmente como su esposa, ella lo observa hincharse hasta convertirse en un dragón de ocho cabezas mientras Robin agarra a Toko y huye.

Se confirma que la jugadora de shamisen enmascarada que enmarca el arco es la propia Komurasaki. Robin le da esquinazo al Orochi Oniwabanshu y regresa al festín, donde Nami, Shinobu y Brook también están presentes dentro del castillo. Orochi habla de las Nueve Vainas Rojas de Oden, a quienes Kin'emon lideró, y su forma de bestia completa Yamata no Orochi se muestra claramente. La petición de portada muestra a unas cabras comiendo las cartas de Caesar Clown una tras otra.