El Gran Infierno de Sumo

Emocionado por encontrar a Kawamatsu vivo, Raizo accede a traer una llave de la celda una vez que el sirviente encadenado escucha que el Festival del Fuego es el día señalado. Una carcelera los vislumbra y advierte a Solitaire, pero Raizo se escapa tras una bomba de humo. Dejando la caza del ninja a sus guardias, Queen organiza un vistoso espectáculo de ejecución, anunciando todo el espectáculo como su propio Concierto de Anticoncepción y subtitulándolo Infierno de Sumo. Collares pesados son colocados a Luffy y Hyougoro, construidos para soltar cuchillas y cortar la cabeza de cualquiera que pase de los límites del cuadrilátero, lo que Luffy compara con los collares bomba atados a los esclavos de los Dragones Celestiales. Queen incluso les quita sus esposas de Piedra Marina, y Raizo se da cuenta de que la llave en su mano era la equivocada.

En el momento en que se abre el combate y los retadores armados atacan, un estallido de Haki del Conquistador de Luffy derriba a toda la manada, y él pide la siguiente ronda. Queen está intrigado por la exhibición mientras Kawamatsu, desde su celda, reza para que Luffy mantenga con vida al anciano.

Drake y Hawkins asaltan la casa de baños de la capital cazando a cualquiera marcado con la luna creciente invertida. Hawkins ordena a los bañistas que enseñen los tobillos, y luego lanza una espada voladora a Nami que le arranca la toalla. La vista provoca una hemorragia nasal al aún oculto Sanji, cuyo Raid Suit revela su ubicación como Soba Mask. Drake se desploma ante las mujeres desnudas, y en la confusión él y Hawkins identifican al invasor como el agente del Germa 66. Esa figura, de la serie Sora, es el legendario Stealth Black, una identidad que hace que la historia del Guerrero del Mar encaje para ambos hombres. Sanji recoge a Nami, Robin y Shinobu y sale corriendo, advirtiendo que Kaidou sabe de las marcas en los tobillos y que la tripulación capturada de Law será usada como cebo.

Lejos en Ringo, Zoro se encuentra con el samurái gigante que devolvió a Shusui al lugar de descanso de Ryuma. Al considerar al hombre como un coleccionista de armas, Zoro anuncia que tiene la intención de apoderarse de todo el botín, y estalla un duelo en el puente cubierto de nieve.

Luffy y Hyougoro son sentenciados a combates a muerte pero se les permite pelear sin esposas, y Raizo se da cuenta de que la llave que tomó es la equivocada. Se muestra que la marca que llevan los aliados de Kin'emon ya es conocida por los Piratas de las Bestias. Como hizo Law antes que ellos, Drake y Hawkins reconocen al héroe enmascarado de ese drama marinero. Se confirma que los Piratas de Heart de Law han sido capturados, con la intención de atraerlo. Zoro se enfrenta al ladrón que se llevó su espada. El chiste de la portada muestra a Aokiji congelando los fideos de Wanze por accidente en lugar de comerlos.