Capítulo 939

Atónito de que Hiyori sea la hermana de Momonosuke, el exabrupto de Zoro le confirma a ella que su hermano vive. Tranquilizada de que es un aliado de los Kouzuki que regresan, Hiyori explica cómo Momonosuke fue enviado veinte años hacia el futuro. Recuerda la noche en que sus padres murieron y su hermano desapareció, cuando perdió la voluntad de vivir, dudando de su promesa de regresar. Al preguntarle por qué se quedó atrás, revela que fue para preservar el linaje de los Kouzuki en caso de que el plan fallara.

El sirviente Kawamatsu la había sacado a escondidas del castillo en llamas cavando un canal de agua y nadando con ella a salvo, sacándola lentamente de su dolor antes de separarse cuando ella tenía trece años. Zoro le dice que Inuarashi y Nekomamushi están vivos, lo cual la llena de alegría, y nombra a los últimos tres de los Nueve Vainas Rojas como Kawamatsu, Denjiro y Ashura Doji.

En el Distrito Rasetsu de la capital, las fuerzas de Orochi enjaulan a los aliados de los Kouzuki para exhibición pública. Fukurokuju se regodea por haberlos expuesto, descartando las afirmaciones de los prisioneros de que el símbolo de la media luna no tiene sentido, ya que los mensajes que lo acompañan prueban su culpabilidad. Los espectadores quedan atónitos por la cantidad de ciudadanos que se oponían secretamente al shogun, y los cautivos son usados como escarmiento.

De vuelta en las minas, Madilloman jura acabar con Luffy y Hyougoro rápidamente con balas de piedra marina, pero Luffy guía a Hyougoro para que esquive agachándose y saltando, incluso prediciendo los ataques. Como Luffy sigue fallando en proyectar Haki de Armamento desde su palma, Hyougoro se da cuenta de que el Haki de los extranjeros es la misma voluntad que los samuráis usan para endurecer sus espadas. Arremete contra Alpacaman y lo derriba con una poderosa onda de choque, la técnica exacta que Luffy desea, y Luffy le pide al anciano que se la enseñe.

Hiyori fue mantenida fuera del futuro para salvaguardar el linaje Kouzuki, y se confirma que Kawamatsu fue su rescatista del Castillo Oden. Todos los nueve miembros de los Nueve Vainas Rojas han sido contabilizados ahora, y se muestra a los Piratas de Heart encarcelados en el Distrito Rasetsu. Hyougoro revela que lo que los forasteros llaman Haki, Wano lo conoce como la voluntad de un samurái, y demuestra la técnica avanzada a distancia. El título hace un juego de palabras con un proverbio acerca de que un caballo viejo conoce el camino, cambiándolo por el leopardo, cuya lectura japonesa hace un guiño a Hyougoro. El chiste de la portada muestra a un cangrejo araña cortándole el cabello a Jinbe bajo el agua.