Capítulo 961

Mientras el Dios de la Montaña arrasa la Capital de las Flores cazando a su cría robada, Kin'emon lucha por mantener en silencio al pequeño jabalí mientras Oden observa. Los ciudadanos adivinan correctamente que la criatura está enfurecida por su hijo secuestrado, y el gigante devora casas y personas enteras. Bongo encuentra a Kin'emon y revela que sus compañeros, incluyendo a la mujer O-Tsuru, fueron tragados tras ser marcados por el olor del jabalí, sacudiendo a Kin'emon a la acción.

Atormentado por la culpa, Kin'emon arroja al jabalí y carga contra la bestia, apuñalándola por el hocico sin ningún efecto real y siendo golpeado a través de los edificios pero levantándose de nuevo para luchar. Oden levanta al bebé jabalí para atraer la atención del monstruo y, con una sola técnica de su estilo de dos espadas, parte al Dios de la Montaña limpiamente por la mitad. A pesar de que una cuarta parte de la capital fue engullida, nadie muere. Cuando Kin'emon intenta confesar su culpa, Oden lo noquea con una piedra lanzada para detenerlo.

Debido a que sostuvo al jabalí blanco, Oden asume la culpa y recibe el aviso de Sukiyaki de que ha sido repudiado y desterrado. Parte alegremente, declarando que dormirá donde sea que se ponga el sol, y unos llorosos Kin'emon y Denjiro resuelven seguirlo, discutiendo sobre quién siente una devoción más profunda. Al llegar a Hakumai, el trío conoce al daimyo Yasuie, quien no está impresionado por la llegada de Oden, y se les presenta al nuevo y servil sirviente de Yasuie, un joven Kurozumi Orochi.