Juli Erickson fue una actriz de doblaje estadounidense, recordada principalmente en la comunidad de fans de One Piece por dar voz a Tsuru y Kokoro, además de haber trabajado durante décadas en el doblaje al inglés de series de anime.
En el doblaje al inglés de One Piece, Erickson prestó su voz a dos personajes secundarios: Tsuru, una severa oficial de la Marina que supervisa la disciplina entre las filas de la Armada, y Kokoro, la excéntrica sirena jefa de estación, amante del sake, vinculada al arco de Water Seven. Su elección como intérprete reflejaba el carácter rudo y experimentado que la caracterizaba en todo el sector del doblaje de anime.
Además de One Piece, Erickson construyó una larga trayectoria en el doblaje al inglés de anime, destacando especialmente su interpretación de Pinako Rockbell en Fullmetal Alchemist y sus apariciones en Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Basilisk, Samurai 7 y Ouran High School Host Club. Entre sus créditos como actriz de pantalla figura un pequeño papel en Heaven's Gate, de Michael Cimino, así como participaciones especiales en las series Matlock y Walker: Texas Ranger, y más tarde protagonizó el papel de Apollonia Kowalski en el drama sobre el Holocausto Esther's Diary, de 2010. Se retiró del mundo del doblaje en 2018 y falleció en diciembre de 2025, a los 86 años.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Juli Erickson prestó su voz a Kokoro, la excéntrica sirena y jefa de estación amante del sake, vinculada al arco de Water Seven, en el doblaje al inglés de One Piece. Su elección como intérprete reflejó el carácter rudo y maduro por el que era reconocida en toda la industria del doblaje de anime.
Erickson se retiró de la actuación de voz en 2018. Falleció en diciembre de 2025 a los 86 años, tras una carrera construida en gran medida en torno al doblaje al inglés de series de anime.
Además de Kokoro, Erickson también dio voz a Tsuru, una severa oficial de la Marina encargada de hacer cumplir la disciplina entre las filas de la Armada en el doblaje al inglés de One Piece. Este papel volvió a poner de manifiesto el mismo registro de personajes rudos por el que era conocida.
Erickson prestó su voz a Pinako Rockbell en Fullmetal Alchemist y apareció en Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Basilisk, Samurai 7 y Ouran High School Host Club. Su carrera en el doblaje al inglés se extendió desde 1980 hasta 2018.
Erickson tuvo un pequeño papel en La puerta del cielo, de Michael Cimino, y participó como invitada en las series Matlock y Walker: Texas Ranger. Más tarde protagonizó el papel de Apollonia Kowalski en el drama sobre el Holocausto Esther's Diary, de 2010.
Este contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.