Masane Tsukayama es un veterano actor y doblador japonés nacido en Okinawa en 1944, ampliamente conocido en Japón como la voz de doblaje de estrellas de Hollywood como Robert De Niro y Kevin Costner; también aportó trabajo vocal al anime One Piece, producido por Toei Animation.
Tsukayama figura como miembro del elenco de voces japonés del anime One Piece, producido por Toei Animation, aunque el personaje específico que interpretó no forma parte del registro público de reparto. Su participación refleja una pauta más amplia en la serie: recurrir a actores consagrados del teatro y la pantalla para apariciones vocales invitadas y puntuales.
Más allá del anime, Tsukayama forjó su reputación como uno de los artistas de doblaje más solicitados de Japón, siendo la voz japonesa de referencia de grandes actores de Hollywood como Gabriel Byrne, Liam Neeson, Richard Gere, Robert De Niro y Kevin Costner. Su carrera de décadas, iniciada en la década de 1960, fue reconocida en 2021 con la obtención del Premio al Mérito en los Seiyu Awards.

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....

No hay mujeres en Namek. No es un descuido, es la biología. Por qué le dimos a Piccolo la única cosa que su propia especie descarta, y por qué tenía que ser trap soul....
Tsukayama ha sido la voz oficial en japonés de grandes estrellas de Hollywood, entre ellos Gabriel Byrne, Liam Neeson, Richard Gere, Robert De Niro y Kevin Costner.
Tsukayama figura como miembro del elenco de voces japonesas del anime One Piece, producido por Toei Animation, aunque el personaje específico que interpretó no aparece en los registros públicos del reparto.
Tsukayama fue galardonado con el Premio al Mérito en los Seiyu Awards en 2021, en reconocimiento a su carrera de varias décadas.
Tsukayama, actor japonés, nació en Okinawa en 1944. Su nacimiento precede en casi dos décadas el inicio de su carrera actoral, y se consolidó como uno de los intérpretes más destacados del cine, la televisión y el doblaje en Japón.
La carrera de Tsukayama comenzó en la década de 1960; lleva activo desde 1964, lo que lo convierte en una figura veterana de la actuación y el doblaje japoneses durante más de seis décadas.
Este contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.