El Discípulo Definitivo

Astrónomos que siguen la trayectoria de un meteorito entran en pánico cuando su rumbo cambia y se dirige a Ciudad Z. Una alerta masiva advierte de un impacto inminente. En casa, Saitama y Genos comparan sus posiciones, con el cíborg escalando varios puestos en la Clase C mientras su maestro se mantiene estable pero gana fama pública. Cuando la asociación convoca a todos los héroes de Clase S disponibles para interceptar la amenaza, solo Bang y Genos responden. Bang insta al héroe más joven a huir con los evacuados, aunque él mismo se niega a abandonar la ciudad por razones ligadas a su propio orgullo.

Corriendo hacia el punto de impacto previsto, Genos pasa junto a civiles que se han rendido a la desesperación, y decide actuar en lugar de huir, en parte porque su maestro vive en la zona objetivo. Metal Knight llega para probar una nueva arma pero rechaza cualquier cooperación, y su potencia de fuego no logra detener la roca. Genos interviene después, paralizado por un momento por el miedo a fallar hasta que Bang lo tranquiliza. Al final, ninguno de sus ataques importa, porque Saitama pulveriza el meteorito de un solo puñetazo. Los escombros, sin embargo, llueven sobre la ciudad y destruyen innumerables hogares.

Después, Saitama queda atónito al saber que Genos saltó desde los trescientos bajos hasta el quinto puesto. Genos explica el sistema de niveles de amenaza que dicta cuándo se despliegan los héroes, y Saitama replica que abandonar a los indefensos anula todo el propósito, palabras que su discípulo toma a pecho. En las calles en ruinas, un resentido Tanktop Tiger convoca a su hermano Tanktop Black Hole para incitar a una multitud a culpar a Saitama por los daños. Saitama da la vuelta a la confrontación, declarando bajo la atenta mirada de Bang que hace de héroe simplemente porque lo disfruta, no por su gratitud, y que su odio no significa nada para él.

Un meteorito cambia de rumbo hacia Ciudad Z y provoca una evacuación. Bang y Genos responden, el arma de Metal Knight falla y Saitama destruye el meteorito de un solo golpe, aunque los fragmentos que caen devastan la ciudad. Genos se dispara en la clasificación de Clase S. Una turba enfurecida liderada por los hermanos Tanktop se vuelve contra Saitama, quien los avergüenza con un discurso directo sobre por qué elige ser héroe.

Esta entrega se basa en los capítulos 21 y 22 y pertenece al Arco del Meteorito Gigante. Metal Knight, acreditado como Bofoi, pronuncia el monólogo de los créditos finales. La adaptación añade material ausente en la fuente, como las escenas de los científicos detectando el meteorito, Genos navegando por foros de internet y el camino de regreso a casa después, y Genos ni siquiera estuvo presente en este evento en el manga. El episodio también esconde una referencia a Parasyte y un guiño al Dr. Genus.