Camino al Héroe

La historia retrocede a un joven Saitama que aún conserva su cabello y combate el crimen con un sencillo chándal. Sigue eliminando villanos en una zona deteriorada de Z-City mientras lucha por pagar el alquiler. Conoce a un dueño de tienda que está siendo presionado por una pandilla local para que entregue la escritura de su local, el último negocio que sigue en pie después de que los demás fueran expulsados. Resulta que el jefe de la pandilla ha estado comprando cada tienda del distrito por capricho, solo para demolerlas. Saitama anima al anciano a no ceder y sigue sus indicaciones hasta la sede de la pandilla, que resulta ser su propio complejo de apartamentos.

Yendo de puerta en puerta, Saitama se encuentra con una serie de criminales que trabajan para el jefe y muestra poco interés hasta que cada uno menciona la recompensa por su propia cabeza, momento en el que los aplasta uno por uno. Solo queda el jefe, y cuando Saitama le sermonea por no extralimitarse, el hombre pierde el control y se transforma en el Pez de la Oscuridad. Tras un breve enfrentamiento, Saitama se entera de la recompensa también por el jefe y lo entrega, esperando que la recompensa cubra su alquiler. Sin embargo, su casera resulta ser corrupta, admite que esos inquilinos eran su fuente de ingresos y lo echa a la calle con sus pertenencias empaquetadas en cajas.

Saitama regresa con el dueño de la tienda para explicarle todo. El anciano revela que ya había decidido jubilarse, pero no sin antes terminar una última creación para Saitama: el ahora icónico traje de héroe. En el presente, tras haber escuchado toda la historia, Genos sugiere que Saitama se actualice a algo mejor, lo que lleva a Saitama a preguntarle si siquiera estaba escuchando cuando dijo que el traje era un recuerdo.

Un flashback muestra a Saitama en su era del chándal defendiendo al dueño de una tienda de una pandilla, venciendo a los criminales solo después de enterarse de sus recompensas y derrotando al jefe, quien se convierte en el Pez de la Oscuridad. Su casera corrupta lo desaloja y el dueño de la tienda le regala el traje amarillo de héroe como gesto de despedida. En el presente, Saitama explica por qué se niega a reemplazarlo.

Este es el único episodio de One-Punch Man que nunca recibió doblaje al inglés. Fue incluido con el décimo volumen del manga en DVD, razón por la cual también se le llama OAD. Es el OVA más antiguo en la alineación del anime, precediendo a la entrega titulada Una sombra que se acercó demasiado.