El ninja que es demasiado complicado

Sacudido por su derrota ante Saitama, Sonic no puede luchar correctamente y es atormentado por pesadillas recurrentes y recuerdos de la derrota. Comienza a entrenar en un bosque junto a un cazador Matagi decidido a abatir a un oso que una vez lo hirió. Mientras reflexiona sobre el consejo del cazador, Sonic es interrumpido por un ruido y se apresura a rescatar a una cría de jabalí de una serpiente. La criatura, a la que nombra Ino, rápidamente se apega a él, y a medida que continúa su entrenamiento, Sonic reconstruye poco a poco su confianza y supera sus miedos.

Cuando Sonic se prepara para irse, el cazador corrige su despedida compartiendo finalmente su verdadero nombre, Frank, tomando al ninja por sorpresa. Poco después de que Sonic se marcha, el mismo oso que dejó cicatrices a Frank lo embosca y lo domina, dejándolo inconsciente. Saitama entonces aparece deambulando en busca de comida, pone los ojos en Ino y termina llevándose al oso en su lugar cuando el jabalí huye. Más tarde, en el departamento, Saitama y Genos disfrutan de una olla caliente hecha con carne de oso mientras Sonic observa la ciudad en silencio, listo para su próximo enfrentamiento con Saitama. Cuando Frank vuelve en sí, él e Ino miran con asombro una franja de bosque arrasada por un solo puñetazo.

Sonic se aísla en el bosque para recuperarse de su derrota y entrena bajo la tutela del cazador Matagi Frank, rescatando y haciéndose amigo de un jabalí al que nombra Ino. Recupera su espíritu de lucha y se marcha. El oso embosca a Frank, pero Saitama llega, se lleva al oso y lo comparte como olla caliente con Genos, dejando a Frank e Ino atónitos ante la destrucción causada por un solo puñetazo.

El OVA funciona como un estudio de personaje centrado en la recuperación de Sonic y su creciente obsesión por derrotar a Saitama. Está ubicado entre las entregas tituladas The Pupil Who Is An Extremely Poor Talker y Bang, Who Is Too Overbearing dentro de la alineación suplementaria del anime.