
Este capítulo lleva a los héroes hacia la superficie mientras Child Emperor libera a Waganma, luego se torna oscuro con Atomic Samurai sepultado bajo un enjambre interminable de Black Sperm y Zombieman acorralado por la historia de origen y los rayos letales de Homeless Emperor.
Sobre la superficie, el Equipo de Superficie liquida a los monstruos más débiles que intentan escabullirse por los túneles, mientras el nivel Demonio Building Booper sella la vía de escape del Equipo de Ataque derribando varios edificios con explosivos. Abajo, el grupo de Child Emperor llega a la alcantarilla que lleva a la superficie, solo para encontrar escombros que la mantienen cerrada. Saitama, Child Emperor, Underdog Man y Waganma empujan juntos contra ella y logran abrirla.
Cuando Sekingar le pide a Green que abra una nueva salida, él y los demás héroes quedan atónitos al ver los edificios derrumbados y al propio Building Booper salir volando hacia el cielo. Child Emperor sale con Waganma, Saitama y Underdog Man, y todos atribuyen el mérito al niño, sin sospechar que el verdadero poder provino de Saitama. Sekingar ve al recién llegado y pregunta quién es; Child Emperor responde por Saitama como un héroe al que rescató. Al preguntarle si era un rehén, Saitama admite con naturalidad que solo bajó a quejarse por el ruido, lo que enfurece a Sekingar y hace que le ordenen irse, así que vuelve a deambular bajo tierra.
Child Emperor comunica por radio al Equipo de Ataque que Waganma está a salvo, y Zombieman responde con elogios. Sweet Mask interviene jurando seguir defendiendo la justicia, Pig God comenta entre bocados que todo parece ir bien, y Atomic Samurai informa de un niño que huye de un monstruo negro dentro de la base. Waganma se da cuenta de que debe ser Tareo, y el transmisor se apaga antes de que se pueda compartir una ubicación. Decidido a rescatarlo, Child Emperor rechaza la ayuda de Mizuki y Needle Star para que puedan mantener la superficie. Waganma, avergonzado por haberlo ocultado por miedo, confirma que el niño es Tareo y lo describe. Child Emperor le da las gracias y se pone en marcha.
En otro lugar, Atomic Samurai se enfrenta a Black Sperm, quien está furioso por la emboscada y hace crecer un enorme brazo musculoso cuando el espadachín lo desprecia. Atomic corta el miembro, alardeando de que los cambiaformas gigantes no son nada nuevo para él, pero un nuevo clon brota del brazo cercenado. Black Sperm revela que es una fusión de incontables copias capaz de dividirse por mucho que lo corten. Atomic lo hace pedazos en fragmentos que solo generan más clones, y un enjambre creciente finalmente lo rodea y lo golpea contra el suelo. Acosado y malherido, Atomic corta el techo y lo hace derrumbarse sobre todos.
La onda expansiva alcanza a Zombieman justo cuando Homeless Emperor aparece a su espalda, burlándose de su preocupación por los compañeros moribundos y disparando un rayo de energía a quemarropa para mostrar cómo los demás están siendo borrados sin resistencia. Un Zombieman regenerado se lanza con un hacha y recibe un disparo en la cabeza. Su cuerpo decapitado dispara de repente un arma oculta, pero Homeless Emperor la desvía y lo arroja contra una pared. Zombieman sigue levantándose, desenfunda pistolas y responde con descargas, solo para ser abrasado por orbes explosivos. Ganando tiempo mientras se cura, Zombieman pregunta qué es realmente su enemigo, y Homeless Emperor relata su pasado: un mes antes era un hombre desempleado expulsado de su hogar y rechazado, humillado por su jefe y luego despedido por falsas acusaciones de acoso. Desesperado, encontró que la Tierra y el cielo eran vastamente más grandes que cualquier cosa humana. Convencido de que la gente había descartado la naturaleza por reglas artificiales vacías, se volvió suicida, hasta que un ser al que llama God apareció, respaldó su desprecio por la humanidad y le otorgó poder para acabar con la civilización. Cuando Zombieman cuestiona por qué confía en que la entidad sea God, Homeless Emperor dice que la creencia es irrelevante, y que la arrogancia del héroe lo matará y lo devolverá a la Tierra.
Saitama abre en secreto la alcantarilla bloqueada, permitiendo que el grupo de Child Emperor y Waganma lleguen a la superficie mientras los héroes atribuyen erróneamente el mérito al niño. Atomic Samurai descubre la replicación casi ilimitada de Black Sperm, es superado por el enjambre y derrumba el techo por desesperación. Homeless Emperor embosca a Zombieman, revelando sus letales ataques de energía y su creencia de que un ser llamado God lo eligió para destruir a la humanidad, y luego relata la desesperación que lo llevó a su transformación.
El centésimo noveno capítulo, titulado Terrible Multiplying Bastard (Fueru Yabai Yatsu) y traducido por Viz como A Dangerous Multiplying Monster, se encuentra en el Volumen 23 y se adapta en el Episodio 35. Se basa en parte en los Capítulos 63 y 64 del webcómic. La portada digital original era un gif animado dibujado por Yusuke Murata, luego reemplazado. Una página extra muestra a Homeless Emperor saltando en un caballito infantil de monedas entre sus orbes de energía flotantes.
En el capítulo 109, el grupo de Child Emperor llega a la superficie con Saitama proporcionando en secreto la fuerza para abrirse paso, mientras que bajo tierra Atomic Samurai se ve superado por el interminable Black Sperm que se replica sin cesar y Zombieman es emboscado por la historia de origen y los rayos letales de Homeless Emperor.
Saitama, Child Emperor, Underdog Man y Waganma empujan juntos para forzar la apertura de una alcantarilla bloqueada por escombros y, momentos después, los edificios derrumbados y el monstruo Building Booper salen volando hacia el cielo, una hazaña que todos atribuyen a Child Emperor sin darse cuenta de que Saitama proporcionó en secreto el verdadero poder.
Black Sperm es una fusión de incontables copias de sí mismo que pueden dividirse en nuevos clones sin importar cuántas veces sea cortado, y el enjambre resultante termina rodeando y golpeando a Atomic Samurai hasta dejarlo contra el suelo.
Homeless Emperor es un monstruo que embosca a Zombieman y revela que un mes antes era un hombre desempleado expulsado de su hogar, humillado por su jefe y despedido por falsas acusaciones de acoso. Desesperado y convencido de que la gente había descartado la naturaleza por normas vacías, fue abordado por un ser al que llama God, quien respaldó su desprecio por la humanidad y le otorgó poder para acabar con la civilización.
El capítulo 109 de One Punch Man, "Terrible bastardo multiplicador", se adapta en el episodio 35 del anime.
¿Buscas más sobre Capítulo 109: El Terrible Bastardo Multiplicador? La wiki de One-Punch Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de One-Punch Man. One-Punch Man fue creado por ONE and Yusuke Murata, publicado por Shueisha y animado por J.C.Staff y Madhouse. Todos los derechos de One-Punch Man y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.