Capítulo 155

Garou cambia al agresivo Exploding Heart Release Fist, el mismo estilo en el que Bang confiaba antes de crear el Water Stream Rock Smashing Fist. Tanto Bang como Bomb quedan desconcertados, y Bomb se pregunta cómo el Cazador de Héroes aprendió algo que llevaba tanto tiempo enterrado. Bang admite que Garou lo robó al forzar la caja fuerte del dojo y leer los pergaminos sellados. Ver su método de juventud reflejado de vuelta despierta viejos recuerdos, pero Bang se fortalece para no perder.

Un flashback muestra a Bang como un pendenciero imprudente que no dejaba de hospitalizar a cualquiera a quien desafiaba. Alarmado por esa crueldad, Bomb lo confrontó, argumentó que la fuerza bruta no había apaciguado su agitación interior y lo venció de forma decisiva. Tras decirle que se tranquilizara, Bang se marchó humillado y más tarde eligió forjar un arte defensivo y abrir su propio dojo. Bomb siguió discretamente de cerca esa transformación a lo largo de los años.

De vuelta en el presente, Bomb duda que su hermano vaya a recurrir al estilo explosivo mientras retrocede bajo presión. En cambio, Bang vuelca todo en llegar a Garou a través de sus puños, resuelto a despojarse del manto de héroe después y recuperar su papel como maestro del joven. En otro lugar, Genos y Tatsumaki son separados por las infinitas copias de Black Sperm. Su antiguo yo se habría autodestruido, pero Genos se niega y protege a Tatsumaki con su cuerpo destrozado justo cuando el motor de King ruge cerca.

Garou revela que aprendió el Exploding Heart Release Fist al irrumpir en el dojo de Bang, y un flashback detalla el pasado violento de Bang y la lección decisiva de Bomb. Bang se compromete a retirarse como héroe y a recuperar a Garou como su discípulo. Genos, desmembrado por Black Sperm, abandona deliberadamente la autodestrucción para proteger a Tatsumaki, y el sonido del motor de King atraviesa el combate.

Publicado el 9 de octubre de 2021, esta entrega pertenece al Arco de la Asociación de Monstruos y aparece en el Volumen 30, adaptando parte del capítulo 71 del webcómic. Bang y Bomb aparecen en la portada, y Viz traduce el título como Master and Pupil. La página extra del volumen muestra a Genos a mitad de una carga, envuelto en electricidad con una expresión feroz.