Volver
Official cover art of Chapter 164 (Online): The Abominable Fist That Turned Against God
Arte de portada © ONE, Yusuke Murata / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 164 (En línea): El Puño Abominable que se Volvió contra Dios

Capítulo de MangaCap. 164

El Puño Abominable que se Volvió contra Dios es el capítulo 164 en línea de One-Punch Man. Saitama hace añicos la forma monstruosa de Garou, y mientras el Cazador de Héroes derrotado se desespera, una presencia divina en las nubes lo rehace como Garou Despertado: Modo Miedo Cósmico.

Fecha de estreno: 12 de mayo de 2022 (original); 24 de mayo de 2022 (redibujado)
Personajes principales (1): Garou (portada)
Tamaño de texto

Resumen

Garou lanza sus ataques más feroces contra Saitama y es superado sin esfuerzo, su cuerpo monstruoso finalmente hecho añicos. Hundido en la desesperación mientras vuelve hacia su ser humano, es abordado por una presencia misteriosa en las nubes que vierte nuevo poder en él, rehaciéndolo como Garou Despertado en Modo Miedo Cósmico.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Lightning Max envía a los héroes del barco a buscar a Tareo, y Waganma entra en pánico al ver a Pig God flotando en el agua, confundiéndolo con un cuerpo ahogado. En lo alto, Garou golpea a Saitama con una ráfaga rápida que lo lanza hacia el cielo, solo para ver al héroe desviar sus golpes con una sola mano. Atormentado por el agradecimiento de la gente a la que sigue salvando accidentalmente, Garou se hunde en el autodesprecio, luego se impulsa a sí mismo y a Saitama hacia lo profundo de una montaña con un Extreme Fa Jin. La onda expansiva se propaga por el manto del planeta y levanta tierra en el lado opuesto del globo, levantando incidentalmente a un avión de pasajeros varado y poniéndolo a salvo.

En otra dimensión, Blast percibe que el ataque deforma los campos magnéticos y gravitacionales de la Tierra. Temiendo que el sello dimensional que él y sus aliados custodian pueda romperse, se apresuran a reforzarlo y evitar que God se libere.

Saitama responde con Consecutive Normal Punches que hacen retroceder a Garou fuera de la montaña y la arrasan por completo. Desconcertado de que nada de lo que intenta funcione, Garou comienza a sospechar que la advertencia de Sage Centipede sobre el Puño Abominable que se Volvió contra Dios se refería en realidad a Saitama, no a él mismo. Otro puñetazo enorme lo hace estrellarse a través de montañas hasta el lecho marino drenado. Agotado, condena a Saitama como la encarnación misma de la injusticia, y un último golpe desesperado es recibido con un puñetazo que hace añicos su forma monstruosa.

Mientras se forman nubes lenticulares, una voz llama a Garou. En tierra, Pig God ha resguardado a una multitud de personas dentro de su estómago, y Mumen Rider saluda a un aliviado Tanktop Master antes de que todos retrocedan ante el extraño cielo. Pies vastos envueltos en nubes de tormenta descienden sobre la Tierra mientras una figura de otro mundo camina hacia Garou, hablando de cómo su deseo más profundo ha sido aplastado por un solo héroe. Cuando Garou exige ver su rostro, este se gira para revelar a Bang, un disfraz usado por God, extendiendo una mano desde la oscuridad. Mientras Garou extiende la mano hacia su antiguo maestro, el rostro colosal de God se eleva desde las nubes y le otorga un poder tremendo. Saitama mira hacia arriba al cambio que desciende y entrecierra los ojos con incredulidad mientras Garou, ahora un cuerpo lleno de estrellas y galaxias, se anuncia como Garou Despertado: Modo Miedo Cósmico.

Tamaño de texto

Notas

El título japonés del capítulo es Kami ni Adanasu Imubeki Ken, publicado por Viz como Hateful Fists That Wrong the Gods, y se basa en partes de los capítulos 90, 91 y 92 del webcómic. Garou es el único personaje de la portada, mientras que Blast aparece solo en silueta.

Publicado por primera vez en línea el 12 de mayo de 2022 con 43 páginas, el capítulo fue redibujado extensamente y reeditado el 24 de mayo con 55 páginas. La versión original terminaba con Saitama derrotando a Garou, haciéndolo entrar en razón y aceptando una sesión de terapia improvisada.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el capítulo 164 (Online), "The Abominable Fist That Turned Against God"?

En el capítulo 164 (Online), Saitama hace añicos la forma monstruosa de Garou en su combate y, mientras el derrotado Garou se hunde en la desesperación, una presencia divina entre las nubes lo rehace como Awakened Garou: Cosmic Fear Mode.

¿Cómo transforma God a Garou en Awakened Garou?

Una presencia colosal disfrazada de Bang aparece entre las nubes y extiende una mano hacia Garou; cuando Garou corresponde el gesto, el verdadero rostro de God emerge de las nubes y lo inunda con un poder nuevo y tremendo, transformando su cuerpo en uno lleno de estrellas y galaxias.

¿Qué pasó con la versión original de este capítulo?

El Capítulo 164 (Online) se publicó por primera vez el 12 de mayo de 2022 con 43 páginas, pero fue redibujado extensamente y reeditado el 24 de mayo con 55 páginas; la versión original, en cambio, terminaba con Saitama derrotando a Garou y realizando una sesión de terapia improvisada.

¿Cuál es el título japonés de este capítulo y cómo lo llama Viz?

El capítulo 164 (Online) lleva el título japonés Kami ni Adanasu Imubeki Ken y es publicado por Viz como Hateful Fists That Wrong the Gods.

¿Cómo afecta el ataque de Saitama contra Garou al resto del mundo en este capítulo?

Cuando Garou se lanza junto a Saitama contra una montaña con un Fa Jin Extremo, la onda expansiva se propaga por el manto del planeta y levanta tierra en el lado opuesto del globo, lo que incidentalmente eleva a un lugar seguro a un avión de pasajeros varado.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 164 (En línea): El Puño Abominable que se Volvió contra Dios? La wiki de One-Punch Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de One-Punch Man. One-Punch Man fue creado por ONE and Yusuke Murata, publicado por Shueisha y animado por J.C.Staff y Madhouse. Todos los derechos de One-Punch Man y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a J.C.Staff, Madhouse y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y ONE and Yusuke Murata.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.