Capítulo 180 (En línea): En Medio de Algo

La prolongada pelea entre Saitama y Tatsumaki se extiende, y la motivación de Saitama para seguir comienza a desvanecerse. El poder de Tatsumaki le arranca la chaqueta de la espalda y lo acribilla con una andanada de explosiones que lo arrojan a grandes distancias. En la sede de la Asociación de Héroes, Fubuki rompe formalmente con el Grupo Ventisca y se marcha, habiendo aceptado que su hermana realmente pretende liberarla de él.

En Ciudad N, el héroe de Clase A Feather yace gravemente malherido tras enfrentarse a la pandilla dominante de la ciudad, Iron Fist. Había luchado para rescatar a una cautiva llamada Erika, solo para descubrir que en realidad es la novia del jefe de la pandilla, Big Iron, y que había estado actuando para atraerlo a una trampa. Al percibir sus verdaderos sentimientos, Feather siente que Erika anhela escapar de la pandilla y decide salvarla de todos modos. Antes de que pueda actuar, Saitama irrumpe atravesando la pared impulsado por el ataque de Tatsumaki y deja a Feather inconsciente. Ambos se marchan una vez que la pandilla queda destruida en el proceso, y el incidente convierte a Erika en admiradora de Tatsumaki.

En otro lugar, en Ciudad H, la enorme Kenzan Rat con forma de erizo hace estragos con un nivel de amenaza elevado de Demonio a Dragón. Metal Bat es enviado para derribarla, pero en el momento en que aparece, la criatura es destruida como daño colateral de la pelea en curso entre Saitama y Tatsumaki. Sin aliento por haber corrido todo el camino, Metal Bat simplemente decide recomponerse y volver a casa.

La pelea entre Saitama y Tatsumaki sigue escalando, arrancando la chaqueta de Saitama y haciéndolo salir volando. Fubuki corta lazos con el Grupo Ventisca. En Ciudad N, Feather se da cuenta de que el rescate de Erika era una trampa tendida por la pandilla Iron Fist, luego queda inconsciente cuando Saitama irrumpe, y la pandilla es aniquilada. En Ciudad H, la Kenzan Rat de nivel Dragón muere como daño colateral antes de que Metal Bat pueda enfrentarla.

Esta publicación en línea es el capítulo 180 del manga de One-Punch Man, parte del Arco de las Hermanas Psíquicas, y adapta los Capítulos 103 y 104 del webcómic. Metal Bat es el personaje de portada. El capítulo destaca cómo la pelea de las hermanas causa daños colaterales generalizados, resolviendo la subtrama de Feather y destruyendo a un monstruo de nivel Dragón sin que ninguno de los combatientes lo note.