Capítulo 182 (En línea): Indeterminado

La pelea entre Saitama y Tatsumaki se vuelve lo bastante feroz como para despertar la curiosidad de Forte y Air, que se están recuperando. Saitama desciende cerca de la habitación de Forte y, al verlo desconcertado, revisa sus heridas y le dice que permanezca en cama antes de reincorporarse a la batalla. Al contemplar la magnitud de la destrucción, Forte decide posponer cualquier revancha. Afuera, el Blizzard Group llega y queda atónito ante la devastación. Aunque Tatsumaki había estado disfrutando del choque, ahora quiere terminarlo rápido, habiendo subestimado los límites de su propia producción. Deforma un enorme tramo de terreno en una ola de tierra e intenta enterrar a Saitama bajo ella, pero él se aleja ileso. Al notar lo agotada que está, él la insta a dejar de exigirse tanto. Tatsumaki sigue esforzándose por lanzarlo al espacio de todos modos hasta que el agotamiento finalmente la vence y se desmaya.

En su sueño, Tatsumaki revive haber sido rescatada por Blast dieciocho años atrás y luego haberse reunido con Fubuki para protegerla. Perseguida por cuatro miembros de Tsukuyomi, aparentemente los mató antes de volverse hacia su hermana. Presenciar esa brutalidad impactó a Fubuki, de cinco años, hasta despertar su propio poder psíquico, lo que hizo retroceder a Tatsumaki. El sueño continúa con Tatsumaki persiguiendo una imagen de Blast, revelando cuánto deposita en él como el único adulto que alguna vez la liberó. Cree que si se vuelve lo bastante fuerte, Blast la respetará y la guiará hacia una vida mejor, y busca su orientación dentro del sueño. Despierta cuestionando el camino que ha tomado.

Saitama elogia el talento de Tatsumaki y le da palmaditas en la cabeza, comentando que podría ser una gran heroína si pudiera desatarse sin dañar todo a su alrededor. Cuando empieza a irse, aparece Fubuki y le dice a Tatsumaki que se ha separado de su grupo. Luego también llega el Blizzard Group, suplicando quedarse y jurando volverse más fuertes. Antes de que Tatsumaki pueda arremeter, Fubuki toma el mando y disciplina ella misma a varios miembros, declarando que cualquiera incapaz de soportar su poder no es digno de estar ante su hermana. Mientras el grupo soporta su asalto para probarse, Saitama persuade a Tatsumaki para que los deje quedarse. Ella cede y se prepara para irse con Fubuki, diciéndole a Saitama que pretende ponerlo a prueba de nuevo otro día, una oferta que él rechaza, para su fastidio.

Saitama revisa al herido Forte, quien pospone su revancha. Tatsumaki no logra enterrar a Saitama bajo un tsunami de tierra y se desploma por agotamiento tras intentar lanzarlo al espacio. En su sueño recuerda el rescate de Blast, el despertar psíquico de Fubuki y sus profundas esperanzas depositadas en Blast. Saitama le da palmaditas en la cabeza y califica su potencial de grande. Fubuki disciplina al Blizzard Group para probar su valía, Saitama convence a Tatsumaki de dejarlos quedarse, y la petición de Tatsumaki de ponerlo a prueba de nuevo es rechazada.

Este lanzamiento en línea es el capítulo 182 del manga de One-Punch Man, parte del Arco de las Hermanas Psíquicas, y adapta los Capítulos 102 y 104 del webcómic. Saitama y Tatsumaki comparten la portada. La secuencia del sueño aporta trasfondo clave, fechando el rescate de Tatsumaki por parte de Blast dieciocho años atrás y mostrando el momento en que los poderes de Fubuki se manifestaron por primera vez a los cinco años.