Capítulo 185: En Medio de Algo

La maratónica pelea entre Saitama y Tatsumaki se prolonga, y el entusiasmo de Saitama por ella se va agotando. Una de sus oleadas psíquicas le arranca la chaqueta de la espalda, y una ráfaga de explosiones posteriores lo lanza a través de enormes distancias. De vuelta en la sede de la Asociación de Héroes, Fubuki corta su conexión con el Grupo Blizzard y se aleja, aceptando finalmente que su hermana realmente pretendía separarla de sus seguidores.

En Ciudad N, el héroe de clase A Feather recibe una paliza salvaje de Iron Fist, la pandilla dominante del distrito, mientras intenta liberar a una cautiva llamada Erika. Sale a la luz que Erika mantiene una relación romántica con el jefe de la pandilla, Big Iron, y ayudó a atraer a Feather a una emboscada. Al percibir que ella en secreto anhela escapar del control de la pandilla, Feather renueva su determinación de rescatarla, solo para que Saitama se estrelle contra la pared impulsado por uno de los golpes de Tatsumaki y deje a Feather inconsciente. La colisión accidental deja a la pandilla derrotada, y una deslumbrada Erika termina idolatrando a Tatsumaki.

Mientras tanto, la enorme bestia con forma de erizo Kenzan Rat arrasa Ciudad H, con su nivel de amenaza elevado de Demonio a Dragón. Metal Bat se apresura a enfrentarlo, pero la criatura es aplastada por la destrucción descontrolada de la pelea entre Saitama y Tatsumaki antes de que pueda mover un dedo. Agotado por la larga carrera, decide calmarse y simplemente volver a casa.

Con el título En Medio de Algo, o Torikomi-chū, el capítulo se sitúa dentro del Arco de las Hermanas Psíquicas con Metal Bat en su portada. VIZ Media lo publica como Ocupado, y adapta los capítulos 103 y 104 del webcómic. Ubicado en el volumen 36 entre Testigos y Fricción del Cuero Cabelludo, su página extra muestra a Metal Bat sosteniendo su bate característico en una pose relajada pero lista.