
En el quincuagésimo tercer capítulo, Sala de Espera, un luchador llamado Sour Face se acerca a Saitama en el camerino de Charanko y recuerda un torneo anterior donde Garou compitió bajo el alias de Wolfman. Comparte su miedo a Garou y a Bang y su esperanza de que una victoria calme sus nervios, pero la brusca desestimación de Saitama lo hace salir de la sala frustrado.
Mientras estudia la lista de participantes del torneo en el camerino de Charanko, un luchador conocido del joven se acerca a Saitama. El desconocido se presenta como Sour Face y relata un torneo anterior donde Garou había competido bajo el alias de Wolfman.
Sour Face explica que una victoria aquí calmaría sus nervios si alguna vez volviera a cruzarse con Bang o Garou, y recuerda el día en que Garou arrasó el dojo. Saitama insinúa sutilmente que considera lamentable esa motivación, y Sour Face se marcha furioso, completamente irritado.
Saitama revisa la lista de concursantes y conoce a Sour Face, quien recuerda que Garou participó en un torneo pasado como Wolfman. Sour Face comparte su motivo para querer ganar, y la reacción desdeñosa de Saitama lo hace salir de la sala molesto.
Titulado "Sala de Espera" (Tonari 77 y 78), el capítulo pertenece al Volumen 10 y al Arco de la Incursión de Monstruos y fue adaptado en el Episodio 16. Murata lo redibujó con contenido adicional, su numeración en línea se restableció a 51 y la edición en volumen lo fusiona con una continuación llamada "Sala de Espera 2". Garou aparece solo en flashback.
En el Capítulo 53, Saitama conoce a un luchador llamado Sour Face mientras revisa la lista del torneo en el vestuario de Charanko.
En el Capítulo 53, Sour Face recuerda que Garou había competido en un torneo anterior bajo el alias Wolfman.
Sour Face explica en el Capítulo 53 que una victoria calmaría sus nervios en caso de volver a cruzarse con Bang o Garou, recordando el día en que Garou arrasó el dojo.
En el Capítulo 53, Saitama insinúa sutilmente que considera lamentable la motivación de Sour Face, lo que hace que el frustrado luchador salga furioso de la habitación.
Garou no aparece directamente en el Capítulo 53; solo se le menciona en el flashback de Sour Face sobre el torneo anterior y el ataque al dojo.
¿Buscas más sobre Capítulo 53? La wiki de One-Punch Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de One-Punch Man. One-Punch Man fue creado por ONE and Yusuke Murata, publicado por Shueisha y animado por J.C.Staff y Madhouse. Todos los derechos de One-Punch Man y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.