Volver

Venus Power, Make Up

Personaje

Venus Power, Make Up es la invocación de transformación debut que Minako Aino grita para convertirse en Sailor Venus. Impulsada primero por su Transformation Pen, la lleva a través del tramo inicial de la historia de Sailor Moon antes de que una frase más fuerte eventualmente la reemplace.

Tipo: transformación
Mejora: Poder Estelar de Venus, ¡Transformación!
Primera aparición (manga): Acto 10 Luna
Primera aparición en el anime: ¡Usagi está confundida! ¿Tuxedo Mask es malvado?
Tamaño de texto

Resumen

Esta es la primera frase de cambio en la que Minako Aino confía para asumir su identidad como Sailor Venus. A lo largo de la franquicia el objeto detonante cambia según el medio: la historia impresa y la nueva versión Crystal le entregan una pluma personalizada, la emisión de los noventa le da una Transformation Pen más sencilla, y la serie de acción real la intercambia por el Jewelry Star Bracelet. Hizo sus primeras apariciones en el décimo capítulo del cómic, el trigésimo sexto episodio de la emisión y la octava entrega de Crystal, y más tarde se mejora a Venus Star Power, Make Up.

Tamaño de texto

Mecánica

En la versión impresa el efecto es casi instantáneo. Pronuncia las palabras por primera vez en el décimo capítulo para poder viajar a la luna junto a las otras guardianas, y para el capítulo siguiente las invoca de nuevo mientras sostiene la pluma heredada de sus días como Sailor V. Levantarla por encima de la cabeza basta para hacer aparecer el uniforme de Venus en su lugar.

La secuencia televisada alarga las cosas. Empuja la pluma hacia el cielo y largas cintas de estrellas doradas se derraman de ella, enrollándose a su alrededor en espiral. Esas estrellas se hunden brevemente en el suelo, luego surgen de nuevo hacia arriba para envolverla por completo antes de que gire hacia su pose final.

La nueva versión Crystal comienza con la pluma apuntada hacia el planeta Venus. La suelta, sus uñas destellan doradas y su cuerpo se percibe como una silueta azul profundo contra un campo dorado. Cintas flotantes la visten mientras está de espaldas, y gira sobre sí misma mientras el signo planetario ilumina su frente y la tiara se asienta en su lugar.

La versión de acción real parte del Jewelry Star Bracelet, que se despliega desde su forma compacta sellada mientras las gemas comienzan a brillar. Un roce junto a su oreja tiñe sus uñas de naranja y hace aparecer su leotardo, luego una sucesión de saltos y giros permite que cintas doradas construyan su falda y su cuello. Duplicados fantasmales de sí misma adoptan poses a su alrededor mientras aparecen guantes, zapatos, lazo y cinturón de cadena, una brisa brillante alarga y aclara su cabello, gimnastas en silueta arrastran sus cuentas para el cabello y el color rubio a la existencia, y una pose final sella el cambio.

Tamaño de texto

Usuarios destacados

La frase pertenece únicamente a Minako Aino en su identidad civil de Sailor Venus. La localización en inglés de DiC acortó el comando hablado a simplemente Venus Power.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué es Venus Power, Make Up?

Venus Power, Make Up es la primera frase de transformación que usa Minako Aino para convertirse en Sailor Venus.

¿Qué objeto potencia Venus Power, Make Up?

El objeto varía según el medio: el manga y Crystal utilizan la Transformation Pen personalizada de Minako, el anime de los años noventa usa una Transformation Pen más sencilla y la serie de acción real utiliza el Jewelry Star Bracelet.

¿Cuándo apareció por primera vez Venus Power, Make Up?

Venus Power, Make Up aparece por primera vez en el Acto 10 del manga, en el episodio 36 del anime de los años noventa y en el Acto 8 de Crystal.

¿En qué se convierte Venus Power, Make Up al mejorar?

Venus Power, Make Up luego se mejora a la frase de transformación más poderosa Venus Star Power, Make Up.

¿Cómo se acortó Venus Power, Make Up en los doblajes en inglés?

El doblaje en inglés de DiC acortó la frase de transformación hablada a simplemente Venus Power.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Venus Power, Make Up? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.