Volver

¿Ángel o demonio? La misteriosa chica del cielo

EpisodioT2Ep. 60

El arco de Black Moon se abre con una niña de cabello rosado que cae del cielo y de inmediato exige el Cristal de Plata a una desconcertada Usagi. Mientras la niña se instala en el hogar de los Tsukino, una nueva amenaza acecha Tokio buscándola, lo que obliga a Sailor Moon y Tuxedo Mask a un primer enfrentamiento.

Arco: Luna Negra
Número de temporada: 2
Fecha de Emisión Japonesa: 26 de junio de 1993
Fecha de emisión en Estados Unidos: 6 de noviembre de 1995
Escritor: Sukehiro Tomita
Episodio anterior: El amor verdadero despierta: El secreto del Árbol Makai
Tamaño de texto

Resumen

Una niña de inusual cabello rosado cae del cielo y de inmediato se obsesiona con Usagi, insistiendo en que la adolescente le entregue el Cristal de Plata. La niña se instala en la casa de los Tsukino y se niega a abandonar su búsqueda de la gema. Al mismo tiempo, una fuerza desconocida llega a Tokio persiguiendo a esa misma niña. Cuando Koan, una de las recién llegadas, entra en acción, Sailor Moon y Tuxedo Mask la repelen.

Tamaño de texto

Eventos clave

Esta entrega inicia la historia de Black Moon y presenta a gran parte de su elenco. Chibiusa llega por primera vez, junto con los villanos Rubeus y Wiseman y las cuatro Spectre Sisters, Koan, Berthier, Calaveras y Petz. También debuta la compañera flotante Luna-P, así como las técnicas Dark Fire y Sailor Body Attack. Breves vistazos del Palacio de Cristal y de Crystal Tokyo aparecen como visiones del futuro.

Tamaño de texto

Notas

Varios detalles cambian respecto al manga: el grupo viste uniformes de invierno durante el primer encuentro, la pistola de juguete de la niña rocía flores en lugar de un dardo de succión y Luna evita que Usagi y Mamoru sean hipnotizados cuando lavan el cerebro a la familia. La emisión de DiC recortó la nalgada y la amenaza con la pistola de juguete. Esa versión también hizo que la heroína gritara Moon Star Power durante algunos episodios antes de volver a Moon Crystal Power.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿La chica misteriosa del título de este episodio es una chica o algo más?

El título "¿Ángel o demonio? La misteriosa chica del cielo" se refiere a Chibiusa, la niña de cabello rosado que cae del cielo en este episodio y exige al instante el Cristal de Plata a Usagi; es una joven misteriosa, no literalmente un ángel ni un demonio.

¿Qué le exige la misteriosa chica a Usagi en este episodio?

La chica se instala en la casa de la familia Tsukino e insiste en que Usagi le entregue el Cristal de Plata, negándose a abandonar su búsqueda de la gema.

¿Qué arco argumental inicia este episodio?

"Angel or Devil? The Mysterious Girl from the Sky" da inicio al arco de Black Moon en Sailor Moon R.

¿Qué villanos hacen su primera aparición en este episodio?

Este episodio presenta a Rubeus, Wiseman y a las cuatro Hermanas del Espectro, Koan, Berthier, Calaveras y Petz, junto con la compañera flotante Luna-P.

¿Por qué Sailor Moon y Tuxedo Mask luchan contra Koan en este episodio?

Koan, una de las invasoras recién llegadas que cazan a la misteriosa chica, ataca el hogar de Usagi, y Sailor Moon y Tuxedo Mask la repelen en su primer enfrentamiento con el grupo.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre ¿Ángel o demonio? La misteriosa chica del cielo? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.