La aventura de Chibiusa: La mansión del vampiro del terror

Una nueva alumna, Lilica Hubert, se une a la clase de Chibiusa en la Escuela Primaria Municipal de Juuban y cautiva a todos los chicos excepto al adormilado Kyuusuke. Al conversar con ella después de clase, Chibiusa y sus amigas descubren que Lilica vive en una embajada cercana, un edificio que Momoko recuerda que decían que estaba embrujado. Al día siguiente su compañero Ishihara no aparece, pues nunca regresó a casa después de acompañar a Lilica la noche anterior. La sospecha crece cuando Chibiusa y Momoko sorprenden a Lilica arrancando flores en el jardín de la escuela, insistiendo en que es más amable recogerlas antes de que se marchiten, y las flores donde ella se sentó aparecen marchitas una vez que se va. Ella inquieta aún más a Chibiusa con un comentario sobre sus mejillas regordetas y de aspecto apetitoso.

A la mañana siguiente otro chico, Kuwano, desaparece después de acompañar a Lilica a casa, y Chibiusa y Kyuusuke se horrorizan al verla arrancar una flor y devorarla mostrando los colmillos. Cuando el grupo comparte la historia en la casa de los Tsukino, las chicas toman la idea del vampiro como una broma, pero Usagi se aferra a la vieja creencia de que el ajo ahuyenta a esas criaturas y la usa como excusa para que Mamoru invite a todos a una barbacoa coreana.

Encargada de entregar la tarea, Chibiusa se dirige a la embajada con Momoko y Kyuusuke, con el aliento aún cargado de ajo. En los terrenos encuentran un cementerio cubierto de las mismas flores que Lilica había estado comiendo, y ella los invita con calma a entrar, desestimando la charla sobre vampiros al afirmar que las flores eran solo dulces con forma de flor. Momoko desaparece tras pedir ir al baño, y cuando Chibiusa la busca, descubre a Lilica inclinada sobre una Momoko inconsciente en una vasta cámara, con Ishihara y Kuwano desplomados cerca. Lilica confiesa que ha estado drenando la sangre de los niños indefensos, luego se transforma en una Lemures vampírica y derriba a Kyuusuke.

Tuxedo Mask interviene antes de que pueda alcanzar a Chibiusa, y Usagi aparece en la puerta. Ambas se transforman, y el resto de las Sailor Guardians paraliza al monstruo con el Sailor Special Garlic Attack, desatando su aliento impregnado de barbacoa. Sailor Chibi Moon invoca a Pegasus, y Moon Gorgeous Meditation acaba con la criatura, que se jacta de que más de su especie acechan antes de desvanecerse y dejar atrás a la verdadera Lilica. Mientras los compañeros de clase despiertan, Sailor Chibi Moon tranquiliza a Lilica diciéndole que solo había quedado atrapada en un largo sueño.

Emitido por primera vez en Japón el 8 de abril de 1995, este especial adapta la historia paralela del manga Chibiusa's Picture Diary Capítulo 1, con revisiones notables: la versión impresa situaba los hechos durante el arco de Black Moon, presentaba a la propia Lilica como una vampira genuina en lugar de una chica poseída por una Lemures, y mantenía a la mayoría de las guardianas mayores fuera del combate. La escena final vuelve al escenario que abrió el primer episodio del especial. Un pequeño error de animación deja el ala izquierda del broche de Sailor Moon desaparecida tras el ataque de ajo, y a pesar de la advertencia del monstruo, los vampiros nunca reaparecen en el anime, aunque los musicales de teatro presentan más tarde a un Conde Dracul no relacionado.