Volver

¿Amigas o enemigas? Las Starlights y las Sailor Guardians

EpisodioT5Ep. 179

El decimotercer episodio de Sailor Stars pone a Makoto en el centro de atención. Invitada a cocinar junto a Taiki en un programa de televisión, sucumbe a los nervios, y el intento de Usagi por tranquilizarla solo hace que la situación caiga en el caos.

Número de temporada: 5
Fecha de Emisión Japonesa: 29 de junio de 1996
Director: Yuji Endou
Escritor: Genki Yoshimura
Tamaño de texto

Resumen

Taiki consigue una aparición como invitado en un programa de cocina y le pide a Makoto que prepare un plato con él en directo. Abrumada por los nervios una vez que las cámaras empiezan a rodar, se bloquea, y cuando Usagi interviene para tranquilizarla, la ayuda bienintencionada empeora las cosas.

Tamaño de texto

Eventos clave

El segmento de cocina televisado se convierte en el escenario de la batalla contra el monstruo del episodio, con Sailor Star Maker recurriendo al recién introducido Sailor Star Yell para potenciar un ataque.

Tamaño de texto

Notas

La entrega marca la primera aparición, en silueta y sin diálogo, de Sailor Lead Crow y Sailor Aluminum Siren, y presenta el objeto Sailor Star Yell. Ninguno de estos hechos ocurrió en el manga, donde las Starlights no usaban objetos al atacar y el Sailor Star Yell no existía. También se estrenó aquí una animación revisada para Star Gentle Uterus, y la señal sonora que acompaña al pastel conjurado por el monstruo es una normalmente asociada a Sailor Saturn.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en "Friend or Foe? Starlights and the Sailor Guardians"?

En este episodio de Sailor Stars, Taiki invita a Makoto a cocinar junto a él en un programa de cocina televisado, pero ella se siente abrumada por los nervios cuando las cámaras empiezan a grabar, y el intento de Usagi por calmarla solo empeora las cosas.

¿Qué ataque usa Sailor Star Maker en este episodio?

Durante la batalla contra el monstruo que estalla en el set del programa de cocina, Sailor Star Maker recurre al objeto Sailor Star Yell, recién introducido, para potenciar su ataque.

¿Qué personajes aparecen por primera vez en este episodio?

Este episodio marca la primera aparición, mostrada solo en silueta y sin diálogo, de Sailor Lead Crow y Sailor Aluminum Siren, junto con el debut del objeto Sailor Star Yell.

¿Qué monstruo aparece en "¿Amigas o enemigas? Las Starlights y las Sailor Guardians"?

El monstruo de la semana es Sailor Chef, quien ataca durante el segmento televisado de cocina protagonizado por Makoto y Taiki.

¿Cómo se compara la historia de este episodio con el manga?

Ninguno de los eventos de este episodio ocurrió en el manga, donde las Starlights no usaban objetos al atacar y el Sailor Star Yell no existía.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre ¿Amigas o enemigas? Las Starlights y las Sailor Guardians? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.