Las cuatro guardianas exteriores lanzan toda su fuerza contra Sailor Galaxia y no logran vencerla, y el sacrificio desesperado de Sailor Saturn solo expone cuán a fondo la tirana galáctica ha manipulado los acontecimientos desde el principio.
Las Super Sailors Uranus, Neptune, Pluto y Saturn se turnan para enfrentar a Sailor Galaxia, luego lanzan todo lo que tienen contra ella juntas, pero ni siquiera su poder combinado logra hacerle mella. Convencida de que solo queda una opción, Super Sailor Saturn prepara la Silence Glaive para destruir a Galaxia de una vez por todas, un golpe que le costaría la vida a la joven guardiana.
Galaxia recibe la apuesta sin alarma. Admite con calma que orquestó gran parte de lo sucedido, habiendo despertado por completo el alma de Sailor Saturn dentro de Hotaru y liberado a la Reina Nehelenia del sello que una vez la ataba. La disposición de las guardianas exteriores a entregarse se convierte en su perdición, pues su sacrificio se vuelve en su contra y se les colocan los Galactica Bracelets.
La autodestrucción planeada por Saturn no logra eliminar la amenaza, y la revelación de Galaxia replantea toda la lucha del equipo exterior como parte de un plan mayor que ella puso en marcha. Dos de las guardianas exteriores ofrecen sus vidas creyendo que acabará con la amenaza, solo para ser engañadas y esclavizadas a través de los brazaletes, estrechando el control de Galaxia sobre las defensoras del Sistema Solar.
El episodio es el último en presentar Dead Scream y Silence Wall, y la última aparición de las armas planetarias Garnet Rod, Silence Glaive y Space Sword. A través de recuerdos también cierra las apariciones en el anime de un Lemures, una Mirror Paredri, la Reina Nehelenia y Tuxedo Mask.
Varios detalles divergen del manga: allí, cada aliada del Sistema Solar se convirtió en sirviente involuntaria de Galaxia al ser revivida en lugar de solo Uranus y Neptune, Pluto y Saturn fueron asesinadas por la propia Galaxia en lugar de por contrapartes malignas, Mamoru fue emboscado y asesinado en el aeropuerto sin llegar a enfrentarla, y Galaxia no tuvo ningún papel en el despertar de Saturn. En Hulu el episodio fue retitulado simplemente como "Menace of Galaxia".
En este episodio, las Super Sailors Uranus, Neptune, Pluto y Saturn combinan toda su fuerza contra Sailor Galaxia pero no logran herirla, y Super Sailor Saturn se prepara para sacrificar su propia vida con la Silence Glaive para destruir a la tirana.
Sí, Sailor Galaxia resiste el ataque combinado de Uranus, Neptune, Pluto y Saturn sin sufrir daño, luego revela que orquestó gran parte de la crisis y atrapa a dos outer Guardians que se entregan voluntariamente con los Galactica Bracelets.
Galaxia revela que despertó deliberadamente por completo el alma de Sailor Saturn dentro de Hotaru y liberó a la Reina Nehelenia de su sello, mostrando que la lucha de las Guardianas exteriores formaba parte de un plan que ella ya había puesto en marcha.
Este es el último episodio en presentar los ataques Dead Scream y Silence Wall, junto con las últimas apariciones de las armas planetarias Garnet Rod, Silence Glaive y Space Sword.
En el manga, todos los aliados del Sistema Solar se convirtieron en sirvientes involuntarios de Galaxia tras ser revividos, en lugar de solo Uranus y Neptune, Pluto y Saturn fueron asesinadas directamente por Galaxia en vez de por sus contrapartes malignas, y Galaxia no tuvo ningún papel en el despertar de Saturn.
¿Buscas más sobre Gobernante de la Galaxia: La Amenaza de Galaxia? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.