Volver

Pide un deseo a una estrella: El primer amor de Naru

EpisodioEp. 23

Naru se enamora perdidamente del elegante Masato Sanjouin, ciega ante la verdad de que él es Nephrite del Reino Oscuro, que caza el Cristal de Plata a cualquier precio. Este episodio de la primera temporada observa a una impotente Usagi intentar salvar a su mejor amiga, mientras la devoción de una chica comienza a ablandar al mismo general que se aprovecha de ella.

Número de temporada: 1
Fecha de Emisión Japonesa: 22 de agosto de 1992
Fecha de emisión en Estados Unidos: 5 de octubre de 1995
Director: Harume Kosaka
Escritor: Shigeru Yanagawa
Tamaño de texto

Resumen

Naru se ha prendado de Masato Sanjouin, el alias humano que usa el general del Reino Oscuro Nephrite, y Usagi solo puede mirar mientras el villano, cada vez más desesperado, convierte los sentimientos de su amiga en un arma contra ella.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Perseguido por la Reina Beryl por sus repetidos fracasos, Nephrite sacrifica su Globo Celestial para forjar el Cristal Negro y localizar el Cristal de Plata, y una visión de Naru surge dentro de la piedra. Oliendo la oportunidad, Zoisite consulta a Kunzite y envía a una Youma para seguir y matar a su rival. Usagi, presionada por Ami y Rei para desenmascarar a Sanjouin, pierde el valor y recurre a Motoki y Mamoru, y Mamoru insiste en que una verdadera amiga le debe a Naru la dolorosa verdad.

La torpe advertencia de Usagi solo empuja a Naru a una reunión nocturna, donde Nephrite afirma que debe huir de peligrosos perseguidores y persuade a la chica para que traiga la gema plateada que su madre guarda en la caja fuerte de la tienda. Cuando la piedra robada resulta ser común, el Cristal Negro reacciona en cambio ante la propia Naru. Sailor Moon llega para desenmascarar al general, pero Naru se niega a creerlo e incluso se lanza frente a un Moon Tiara Action para protegerlo. Su disposición a morir por amor hace que Nephrite comprenda que el Cristal Negro responde a un corazón afectuoso. Cuando la Youma de Zoisite ataca, él la hace estallar para proteger a Naru, Sailor Moon destruye a la criatura y él se marcha tras devolver el cristal inútil.

Tamaño de texto

Notas

Este vigésimo tercer episodio de la temporada debut se emitió en Japón el 22 de agosto de 1992, escrito por Shigeru Yanagawa y dirigido por Harume Kosaka. El doblaje de DiC lo emitió como Molly's Folly el 5 de octubre de 1995. La entrega marca la primera aparición del Cristal Negro y presenta al monstruo Yasha.

La historia aporta un par de primicias para la serie: un Moon Tiara Action detenido en pleno vuelo, y un humano protegiendo físicamente a un enemigo del ataque de una Guardiana. Nephrite también es inusual por usar una técnica con nombre, el Starlight Attack, una distinción normalmente reservada para las Guardianas y los monstruos del día.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué le pasó a Naru en Sailor Moon?

En Wish Upon a Star: Naru's First Love, Naru Osaka se enamora de Masato Sanjouin, sin saber que él es en secreto el general del Reino Oscuro Nephrite. Cuando Sailor Moon expone su identidad, Naru se niega a creerlo y se lanza frente a un Moon Tiara Action para protegerlo.

¿Quién es realmente Masato Sanjouin en este episodio?

Masato Sanjouin es el disfraz humano utilizado por Nephrite, un general del Reino Oscuro, quien corteja a Naru Osaka mientras busca en secreto el Cristal de Plata.

¿Qué es el Cristal Negro que aparece en este episodio?

El Cristal Negro es una gema que Nephrite forja en este episodio al sacrificar su Celestial Globe, con la esperanza de que le ayude a localizar el Cristal de Plata. En cambio, reacciona a los sentimientos genuinos de Naru por él.

¿Por qué Nephrite termina protegiendo a Naru en lugar de hacerle daño?

Después de que Naru protege a Nephrite de un Moon Tiara Action y demuestra que está dispuesta a morir por él, Nephrite se da cuenta de que el Cristal Negro responde a un corazón bondadoso. Luego hace estallar al Youma de Zoisite para protegerla en lugar de aprovecharse de ella.

¿Cuándo se emitió por primera vez este episodio y cuál fue su título en el doblaje en inglés?

Wish Upon a Star: El primer amor de Naru se emitió en Japón el 22 de agosto de 1992 como el episodio 23 de la primera temporada. Posteriormente fue doblado por DiC como Molly's Folly para su emisión en Estados Unidos el 5 de octubre de 1995.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Pide un deseo a una estrella: El primer amor de Naru? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.