
El cuarto capítulo del arco Dream ve a Makoto atraída por Hawk's Eye mediante una taza de té envenenada. Mientras los Lemures se acercan, Guardian Jupiter le otorga un Sailor Crystal y despierta como Super Sailor Jupiter mientras la misteriosa enfermedad de Mamoru empeora.
El cuarto capítulo del arco Dream muestra a Mamoru alejando a Usagi para ocultar lo gravemente enfermo que está. Al mismo tiempo, Makoto cae presa de Hawk's Eye, solo para ser rescatada cuando su Sailor Power Guardian, Guardian Jupiter, despierta su poder de Cristal y su nueva técnica, Jupiter Oak Evolution.
Aún confundida por Helios y sus sentimientos hacia él, Chibiusa recurre a Makoto en busca de consejo. Las dos visitan el supermercado y conocen al encargado de una tienda de hierbas que llegó con el Dead Moon Circus, quien le da a Makoto un par de anillos engastados con Amazon Stones. Chibiusa le pasa uno de ellos a Mamoru, confinado en cama mientras su enfermedad, que él sospecha es una maldición del circo, se agrava constantemente. Cuando Makoto regresa para compartir té con el tendero, revelado como Hawk's Eye, la bebida adulterada le nubla los sentidos y Lemures brotan de su anillo para atacar.
En su mente que se desvanece, Makoto se enfrenta a Guardian Jupiter, quien le otorga su Sailor Crystal; despierta como Super Sailor Jupiter y destruye a Hawk's Eye. El Crystal Carillon de Chibiusa resplandece e invoca a Helios, quien las lleva junto a Mamoru mientras los Lemures lo acosan. Sailor Moon y Sailor Chibi Moon eliminan a las criaturas y luego encuentran a Mamoru tosiendo sangre negra.
Makoto Kino cae víctima del té envenenado de Hawk's Eye y de los Lemures que este libera, pero se salva cuando Guardian Jupiter le otorga un Sailor Crystal, lo que le permite despertar como Super Sailor Jupiter y destruir a Hawk's Eye.
Jupiter Oak Evolution es el ataque que Makoto usa por primera vez como Super Sailor Jupiter en este capítulo, obtenido junto con el Cristal de Júpiter y el objeto Hojas de Roble.
Mamoru oculta lo gravemente enfermo que está, una dolencia que sospecha es una maldición del Dead Moon Circus, y aleja a Usagi mientras se agrava progresivamente hasta que termina tosiendo sangre negra al final del capítulo.
Chibiusa aún está confundida por sus sentimientos hacia Helios, por lo que recurre a Makoto en busca de consejo, y ambas visitan juntas el supermercado donde conocen al tendero de hierbas disfrazado del Dead Moon Circus.
Hawk's Eye es un miembro del Dead Moon Circus disfrazado de tendero de una herboristería que envenena el té de Makoto y desata a los Lemures contra ella, solo para ser destruido por la recién despertada Super Sailor Jupiter.
¿Buscas más sobre Acto 42 Sueño 4 - Sueño de Júpiter? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.