Acto 48 Sueño 10 - Sueño de Princesa

La fuerza de Nehellenia crece mientras la gobernante de la Luna Muerta estrecha su control sobre el mundo, pero esa misma crisis empuja a las Sailor Guardians hacia recuerdos enterrados y habilidades que nunca han tocado. Este capítulo, dibujado y escrito por Naoko Takeuchi, disipa gran parte del misterio que rodea al Milenio de Plata mientras le otorga a Usagi una forma muy superior a cualquier otra que haya usado antes.

Nehellenia emerge desde el interior de su espejo y afirma tener una vieja relación con la Reina Serenity que se remonta a la era del Milenio de Plata, jurando apoderarse una vez más del reino lunar. Usagi responde con Moon Gorgeous Meditation, pero el ataque rebota en el cristal y deja a todo el grupo atrapado. Entonces se abre una ventana al pasado distante, que revela a una princesa recién nacida y a un espejo que hace eco inquietante del de la villana.

La visión relata una celebración realizada por el nacimiento de Serenity. Las jóvenes Guardianas Interiores aparecen y juran lealtad a la infanta destinada a heredar el trono. Nehellenia irrumpe en la reunión sin ser invitada, surgiendo de la sombra dentro de la luna como contrapeso del resplandor de la reina. Mientras su oscuridad se extiende, la Reina Serenity vuelve el Cristal de Plata contra ella y la encierra dentro del espejo, aunque no sin que antes la intrusa maldiga a la niña a perecer antes de ceñir jamás la corona, un destino que luego se cumple durante el asalto del Reino Oscuro a la luna.

De vuelta al presente, Nehellenia arrebata el Cristal de Plata, y tanto Usagi como Tuxedo Mask comienzan a sucumbir a la plaga dejada sobre la Tierra tras su ataque a Elysion. Tuxedo Mask vierte su propia fuerza en su compañera, quien recupera el cristal y libera a todos. Su poder entonces se dispara y convoca por primera vez al Santo Cáliz Lunar. Su luz transforma al equipo, otorgando a las Guardianas sus formas de princesa mientras Luna, Artemis y Diana adoptan cuerpos humanos. Las Sailor Princesses se encuentran con las Sailor Power Guardians, quienes las instan a canalizar el poder de sus ocho castillos hacia el Cáliz, y alimentada por todo ello Usagi asciende a Eternal Sailor Moon. La entrega presenta por primera vez a las jóvenes Guardianas Interiores, a la bebé Serenity y a los castillos de las Guardianas, y los lectores han observado que el maleficio mortal de Nehellenia sobre la princesa dormida refleja la maldición de cuento de hadas que Maléfica lanza sobre Aurora.