Volver
Official cover art of Act 51 Stars 2
Arte de portada © Naoko Takeuchi / Kodansha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Acto 51 Stars 2

Capítulo de MangaCap. 51

El Acto 51 Stars 2 lleva a las Three Lights a la Escuela Secundaria Juban y deja caer a una misteriosa niña pequeña en el hogar de los Tsukino, mientras un nuevo enemigo de Shadow Galactica surge en este segundo capítulo del arco de Stars.

Tamaño de texto

Resumen

Las tres idols de las Three Lights se inscriben en la Escuela Secundaria Juban, provocando el frenesí de sus admiradores y desconcertando a algunas de las Guardians. Al mismo tiempo, una niña pequeña conocida como Chibi Chibi se instala discretamente en el hogar de los Tsukino. Naoko Takeuchi escribió e ilustró este segundo capítulo del arco de Stars.

Tamaño de texto

Eventos Clave

El capítulo trae la primera aparición de varias figuras centrales para el conflicto en desarrollo. Chibi Chibi debuta, al igual que la silenciosa Princesa Kakyuu y la enemiga Sailor Aluminum Siren, quien actúa como la villana destacada de la entrega. Las Three Lights revelan sus invocaciones de transformación Fighter Star Power, Maker Star Power y Healer Star Power, y surgen nuevas técnicas como Galactica Tsunami, Star Serious Laser y Star Gentle Uterus. El incensario de Kakyuu también aparece por primera vez.

Tamaño de texto

Notas

Una peculiaridad de la edición inglesa de Mixx proviene de la escena de nombramiento de este capítulo. En el japonés original, Chibi Chibi adquiere su nombre tras escuchar a Ikuko decir el nombre de Chibiusa, que está impreso en letras romanas en una taza. Debido a que la edición de Mixx había renombrado a Chibiusa como Rini pero mantuvo tanto la taza como el uso del nombre japonés por parte de Ikuko para que el momento siguiera teniendo sentido, y luego volvió a Rini sin explicación, muchos lectores quedaron desconcertados.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Quién es Chibi Chibi en Sailor Moon?

Chibi Chibi es una niña pequeña que aparece por primera vez en el Acto 51 Stars 2, instalándose discretamente en el hogar de la familia Tsukino.

¿Cuáles son las frases de transformación de las Three Lights?

En el Acto 51 Stars 2, las Three Lights revelan sus invocaciones de transformación como Fighter Star Power, Maker Star Power y Healer Star Power.

¿Quién es Sailor Aluminum Siren?

Sailor Aluminum Siren es la enemiga presentada en el Acto 51 Stars 2, que actúa como la antagonista destacada del capítulo.

¿Por qué la traducción de Mixx del Acto 51 Stars 2 confunde a los lectores sobre el nombre de Chibi Chibi?

En la edición en inglés de Mixx, Chibiusa ya había sido renombrada como Rini, pero la escena del nombramiento en el Acto 51 Stars 2 mantuvo una taza impresa con el nombre japonés Chibiusa para que el momento siguiera teniendo sentido, y luego volvió a usar Rini después sin ninguna explicación.

¿Quién más debuta en el Acto 51 Stars 2?

El capítulo también presenta a la silenciosa Princesa Kakyuu y su incensario.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Acto 51 Stars 2? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.