Acto 50 Stars 1

Usagi se despide de Mamoru cuando él parte a estudiar al extranjero, mientras el resto de las Guardianas se adapta a la vida en su nueva escuela secundaria. Una lluvia de meteoros recurrente, un grupo de deslumbrantes jóvenes idols y una despiadada desconocida pronto hacen pedazos la calma. Este primer capítulo del arco de Stars, escrito e ilustrado por Naoko Takeuchi, sienta las bases para la lucha más oscura y final de la saga.

Bajo un cielo nocturno Usagi y Mamoru comparten un beso y ella pide a una estrella fugaz que él nunca la deje. A lo lejos, una mujer de cabello largo estudia el resplandor de los Cristales de Plata y Dorado y se regocija de que tal brillo pronto la coronará como gobernante del universo. Regresan las mañanas ordinarias: Usagi se entristece bajo un póster de los Three Lights, Hotaru y Chibiusa caminan a clase tomadas de la mano y Setsuna se preocupa en privado por cuánto podrá durar la tranquilidad. Minako se entera de que el ánimo de Usagi se debe al próximo viaje de Mamoru para estudiar en el extranjero.

En el aeropuerto Usagi contiene las lágrimas mientras Mamoru promete escribir y volver a casa; él desliza un anillo en forma de corazón en su dedo y se besan. A mitad de una frase su cuerpo se disuelve en un estallido de luz, el Cristal Dorado se suelta y una mujer con armadura dorada lo agarra antes de desaparecer. Usagi se desmaya y es atrapada por Seiya de los Three Lights, quien se la lleva en un taxi mientras los fans los acosan. Despierta aturdida y se aleja sin dar las gracias, aún sin ser consciente de que Mamoru realmente se ha ido, y al día siguiente solo puede decirles a sus amigas que tomó un avión a América.

Mientras tanto Chibiusa decide regresar a Crystal Tokyo e informar a Neo-Queen Serenity sobre el Pink Moon Crystal y el Sailor Quartet, luego se desvanece, dejando al grupo dolido tanto por su ausencia como por la de Mamoru. En el Fantastic International Music Festival las chicas ven actuar a Haruka y Michiru hasta que los Three Lights toman el escenario. Tras bambalinas los idols se presentan y Seiya le dice a Haruka que admira cómo corre como el viento, sintiendo que ambos son muy parecidos.

Oculta tras bambalinas, una chica se jacta de haber localizado a diez portadores de Sailor Crystals y de que Lady Galaxia estará encantada. Presentándose como Sailor Iron Mouse, lanza a la multitud al pánico y desata Galactica Crunch; Uranus y Neptune responden con Space Turbulence y Submarine Violin Tide, solo para que sus brazaletes absorban la energía por completo. Un grito incorpóreo de Star Sensitive Inferno entonces reduce a Iron Mouse a polvo, y su brazalete se desintegra tras ella. Tres figuras de cuero se materializan sobre el escenario y desaparecen en silencio, dejando a las conmocionadas Guardianas preguntándose quiénes son. La entrega debuta la Escuela Secundaria Juban, el Palacio Galactica, los Three Lights y sus identidades ocultas como Starlights, Sailor Galaxia y la amenaza de Shadow Galactica.