Capítulo 12: Fuente de la Fuerza

Recién adelgazado, Sakamoto anuncia que por fin está listo para pelear en serio. Boiled se burla y pregunta si haber perdido peso de repente le ha dado confianza, y lo presiona para que se apresure ya que su familia está en peligro. Sakamoto responde que no siente preocupación porque confía en la familia que cuida su espalda, y luego lanza un puñetazo contra Boiled tan rápido que el hombre ni siquiera puede responder, arrojándolo a través de una pared.

En otro lugar, con un temporizador en marcha, Obiguro desafía a Lu a dejar de huir y atacar. Lu ataca con su cabello en cuanto comienza la cuenta y Shin le grita que se tome la pelea en serio. Obiguro derriba a Lu con un taconazo que llama un secreto de karate mataemperadores, y Shin grita su nombre. En lugar de quedarse en el suelo, una Lu ebria estalla en carcajadas ante el pánico agudo de Shin, esquiva ebria la siguiente patada y conecta un golpe besando el brazo dirigido hacia ella. Se niega a golpear con intención letal y explica que no matar es la regla de su familia, el hogar de Shin, Taro, Aoi y Hana. Obiguro se burla de ella e insiste en que no comparten sangre y que los Sakamoto son solo tres.

Lu replica que ha dominado la caja registradora durante su corto tiempo en Japón y que Hana incluso dijo que tiene madera de empleada principal, y luego lanza furiosa un puñetazo que se detiene justo antes de la mejilla de Obiguro. Al recuperar la sobriedad, le pregunta a Shin dónde están, mientras Obiguro, impresionada de que Lu se haya contenido y aun así la haya llevado tan lejos, admite que adora a los oponentes fuertes. De vuelta en la pelea principal, la conciencia de Boiled flaquea mientras las patadas de Sakamoto impactan, y se maravilla de que el legendario sicario retirado siga siendo tan formidable. Esparce sus bombas, pero Sakamoto las atrapa y las aplasta, diciéndole a Boiled que él también una vez usó su poder para hacer daño a otros y ahora lo canaliza para proteger a quienes ama, llamando a eso su verdadera fuente de fortaleza. Ambos atraviesan una cabina de la rueda de la fortuna y Boiled reconoce que Sakamoto es la viva imagen de lo hard-boiled.

Un Sakamoto más delgado comienza a pelear en serio contra Boiled y lo estrella contra una pared. Lu combate a Obiguro sin matar, citando la regla de su familia adoptiva y considerando a Shin, Taro, Aoi y Hana como los suyos. Sakamoto aplasta las bombas de Boiled y declara que proteger a sus seres queridos es el origen de su fuerza antes de destrozar una cabina de la rueda de la fortuna con él.

Con el título Tsuyosa no Wake, este capítulo de diecinueve páginas pertenece al Volumen 2 durante el Arco del Parque de Atracciones. Sakamoto y Boiled comparten la portada. Apareció por primera vez en la edición número 12 de 2021 y se centra en el tema de que el amor, y no la crueldad, alimenta el poder de Sakamoto.