Capítulo 222: Comienza la batalla

Un pasaje onírico abre el capítulo. Una versión más delgada de Sakamoto se encuentra perdida en un espacio blanco y vacío, sin saber qué estaba haciendo. Al mirar a un lado, se da cuenta de que está sentado a bordo de un tren junto a Rion Akao, la amiga que perdió, y su atuendo ha vuelto a ser su antiguo uniforme de estudiante de la JCC. Rion lo saluda sin formalidades y Sakamoto solo puede preguntar dónde están.

La realidad regresa frente a una máquina expendedora de un supermercado, donde Oki introduce una moneda y hace una selección, solo para que la mano de Nagumo atrape la lata al caer. Oki se niega rotundamente a invitarlo, señalando con desagrado que Nagumo ha tomado Aojiru. Sugiere que presentarse frente a un enemigo con tanta despreocupación significa que Nagumo subestima a la Orden, aunque Nagumo lo descarta como una casualidad. Mientras suben juntos por la escalera mecánica, Nagumo comenta que Oki parece agotado, y Oki admite que no ha tenido descanso desde que la JAA fue reestructurada. Cuando Nagumo pregunta si Oki y Slur se llevan bien, Oki admite que apenas hablan y que no logra entender en absoluto al otro bando.

La conversación deriva hacia el año escolar que compartieron con Sakamoto y Slur, al que Nagumo califica como una época salvaje. Oki se pregunta en voz alta si Nagumo alguna vez considera volver a la Orden, y Nagumo le devuelve la pregunta, invitándolo a unirse a él en su lugar. La oferta se torna en un tenso enfrentamiento. Oki rechaza, atado por las reglas de la JAA que prohíben renunciar, y Nagumo también rechaza volver, dando las negociaciones por fracasadas. Presionado sobre si le molesta que Oki haya elegido el lado de Slur, Nagumo confiesa con una sonrisa que lo odia profundamente.

Oki dice que tiene sus propios motivos y luego se dirige al estacionamiento de la azotea. Cuando abre su auto, Nagumo se deja caer en el asiento del copiloto y advierte que la JAA está destinada a perder la guerra que se avecina ahora que se ha separado de la Orden. Oki recuerda cuando conoció a Sakamoto y a Nagumo, cuando los tomó por un par de alborotadores descarados que Yotsumura había traído, y admite que una vez imaginó a Nagumo liderando la Orden algún día. Luego pone el auto en marcha y lo lanza directamente al vacío.

Dentro de la cabina en caída, estalla un intercambio brutal. Cuchillos y disparos llenan el espacio reducido mientras ambos intercambian cortes, abriéndose la mejilla el uno al otro por turnos, y luego apuntando al pecho y al cuello. Para evitar que alguno de los golpes sea mortal, Nagumo deja que una hoja le atraviese la mano mientras Oki se protege con un brazo. Arrojan los cuchillos a un lado y se propinan puñetazos simultáneos, con sangre en la boca de ambos. Abajo, a un joven le dicen que le falta pasión justo cuando los restos se estrellan y estallan en llamas detrás de él, provocando gritos de ayuda entre los transeúntes. En una cafetería cercana, los dos combatientes se sientan sin abrigo. Oki mira su reloj y pide un Blend Coffee, y cuando pregunta qué quiere Nagumo, este simplemente pide lo mismo.

Sakamoto experimenta una visión de la fallecida Rion Akao a bordo de un tren, vestido una vez más como estudiante. Oki y Nagumo se encuentran en un supermercado y se tantean mutuamente sobre la Orden, la JAA reestructurada y su antiguo compañero Slur, rechazando cada uno la propuesta de reclutamiento del otro. Oki conduce su auto fuera de una azotea y pelea con Nagumo en caída libre, hiriéndose mutuamente pero conteniendo sus golpes mortales antes de que el vehículo explote al impactar.

El título en japonés Kaisen se traduce como Comienza la batalla. Parte del Arco de la Nueva JAA, el capítulo tiene diecinueve páginas, presenta una portada con Taro Sakamoto y debutó en el número treinta y cuatro de 2025 antes de su inclusión en el Volumen 25. Kei Uzuki y Satoru Yotsumura son mencionados sin aparecer. El capítulo sigue al Capítulo 221 y da paso al Capítulo 223.