Episodio 18: No menosprecien a mis hombres

Al solicitar un arma a un minero, Hae-In se prepara para adentrarse en la mazmorra de rango A, mientras los hombres de Jinwoo y Kihoon quedan acorralados por los orcos de Kargalgan. El chamán anuncia que sus soldados masacrarán, torturarán y devorarán a los cazadores por diversión. Kihoon lo ataca por su cuenta, pero Kargalgan rechaza el golpe con magia y gravedad, dejándolo herido. Jinwoo interviene para rescatar a Kihoon, le ordena retirarse junto con los demás mientras él enfrenta solo al chamán y a toda su horda, y luego convoca a su Ejército de Sombras para iniciar el combate.

En otro lugar, Woo y sus compañeros llegan al sitio. Al interrogar a un minero, Woo descubre que Jinwoo había sido contratado por Kihoon para transportar equipamiento, y que tanto Hae-In como el grupo de Jinwoo ya se encontraban dentro de la mazmorra. Una extraña aura pasa junto al grupo de Woo mientras Hae-In inspecciona los cuerpos de orcos caídos, luego toma su pico y avanza hacia el chamán. Reforzando sus sombras con una nueva habilidad mágica, Jinwoo lanza a sus tropas contra las filas orcas mientras avanza hacia el comandante. Kargalgan lo repele y despedaza a los soldados de sombra, permitiendo que los hombres de Kihoon se retiren. Un aliado de Woo observa que el lugar está alcanzando una fuerza cercana al rango S, lo que lleva a Woo a invocar al Maestro de Cazadores. Jinwoo bebe una poción y evoca orcos no muertos por legiones, advirtiéndole a Kargalgan que pronto estará entre ellos; el chamán, desconcertado por la naturaleza de Jinwoo, confiesa haber recibido la orden de cazar humanos y ordena a sus tropas matar al rebelde y traer sus restos.

Choi analiza la crisis en deterioro con una trabajadora y recibe instrucciones de desplegar más cazadores. Mientras los ejércitos siguen en guerra, el grupo de Kihoon intenta ayudar a Jinwoo pero es detenido por los hechizos del chamán. Atacando frontalmente a Jinwoo, Kargalgan descubre que sus poderes resultan inútiles, y Jinwoo convoca a magos que rompen el escudo mágico que lo rodea. Hae-In llega al campo para presenciar el duelo entre los líderes, y Woo también hace su aparición. La abrumadora superioridad de Jinwoo se vuelve evidente, y su ejército finalmente derrota al chamán. Aplicando Extracción de Sombras al cadáver, Jinwoo lo transforma en un soldado al que llama Colmillo. Woo y sus hombres insisten en que los dones de Jinwoo son un secreto estrictamente guardado de la Asociación y que los acontecimientos del día deben mantenerse en silencio, mientras Kihoon le expresa su gratitud y Jinwoo le devuelve la voluntad que le había entregado. Posteriormente, Choi interroga a Kihoon sobre la verdadera capacidad de Jinwoo, y Kihoon sugiere que supera a Choi, quien no puede despejar una mazmorra de rango A por sí solo, por lo que Choi solicita una presentación. En la escena final, Jinwoo aparece con Jinho en una cafetería conversando sobre la charla de Jinho con Myunghan acerca del puesto de maestro de gremio, mientras fuera del edificio de la Asociación los periodistas debaten sobre el reciente despertar de Lee Minsung, quien los observa desde un automóvil estacionado.

Enfrentándose solo a la horda orca para que los hombres de Kihoon puedan huir, Jinwoo levanta su Ejército de Sombras para enfrentarse al chamán. Kargalgan demuestra ser temible, utilizando poderosas artes mágicas junto con la gravedad para repeler el ataque inicial y destrozar las filas de sombras. Varios grupos se acercan al lugar: Hae-In explora desde dentro, mientras el grupo de Woo reconoce que el sitio está cerca de alcanzar la fuerza de rango S y pide ayuda. La victoria llega cuando Jinwoo despliega nuevos poderes, evocando orcos no muertos y ordenando a sus magos romper el escudo del chamán. Luego extrae la sombra del comandante fallecido y bautiza al nuevo soldado como Colmillo. Con la Asociación encubriendo el asunto en secreto, el desempeño de Jinwoo despierta el vivo interés del presidente Choi, quien pide ser presentado.

Capítulo seis de la segunda temporada, este episodio adapta los capítulos 71 a 76. Fuka Ishii lo escribió y Takayuki Kikuchi lo dirigió para A-1 Pictures, con emisiones el 8 de febrero de 2025 en japonés y el 22 de febrero de 2025 en inglés. ReawakeR sirve como tema de apertura y UN-APEX como tema de cierre, además de incluir la canción insertada SHADOWBORN. Abrangiendo tanto el Arco de la Puerta del Gremio de Cazadores como el Arco del Regreso al Castillo Demoníaco, el episodio muestra elementos como el arma de un minero, el pico de Hae-In, los poderes mágicos y gravitatorios de Kargalgan, una poción que bebe Jinwoo y el escudo mágico que sus magos destruyen.