Episodio 20: Mirar hacia arriba me estaba cansando

Decidido a reunir lo que requiere el Elixir de la Vida, Jinwoo sigue abriéndose paso hacia lo alto del Castillo del Demonio, acompañado ahora por el noble demonio Esil. Con cada piso que despejan, sus sombras Igris y Tank ganan niveles y se fortalecen, volviéndose más capaces cuanto más alto avanza el grupo. Paso a paso, el ascenso conduce por fin a Jinwoo hasta el nivel más elevado de la mazmorra.

Allí lo espera el Rey Demonio Baran. Desciende a lomos de un colosal dragón blanco, desprendiendo una aura abrumadora. Su aparición encuadra el enfrentamiento que se avecina entre Jinwoo y uno de los más poderosos amos del castillo.

Persiguiendo los componentes del Elixir de la Vida, Jinwoo avanza aún más en el interior del Castillo del Demonio, con el noble demonio Esil a su lado, mientras sus soldados sombra Igris y Tank suben de nivel de forma constante en cada piso. En la cima del castillo se encuentra con su gobernante: montado sobre un gigantesco dragón blanco, el Rey Demonio Baran aparece irradiando una presencia imponente y abrumadora.

Con el título Mirar hacia arriba me estaba cansando, este episodio abarca los capítulos 82 a 87 dentro del Arco del Regreso al Castillo del Demonio. El guion fue escrito por Noboru Kimura, con dirección de Tatsuya Sasaki en A-1 Pictures; se emitió el 22 de febrero de 2025 en Japón y el 8 de marzo de 2025 en inglés. En el momento de la grabación, la wiki aún no había documentado un resumen completo ni los puntos clave de esta entrada, por lo que el relato que aquí presentamos se basa en la sinopsis publicada.