Capítulo 100

Meses antes del armisticio, Martha sobrevive a un bombardeo de artillería que aniquila a la mayor parte del Batallón Femenino de Combate, protegida solo por el volumen de un cañón fabricado por Blackbell Heavy Industries. El horror se profundiza cuando su propia capitana comienza a ejecutar a las desertoras, hasta que el fuego enemigo atraviesa la trinchera y la mata junto a varias otras. La retirada ordenada hacia los bosques del sur deja atrás a Martha, herida y sola. Dos soldados westalianos la acorralan hasta el borde de un acantilado; alcanzada por una bala, se precipita al río de abajo.

Despierta en una cama adecuada con las heridas vendadas, recibida primero por un perro amistoso llamado Baron y luego por su dueña de ceño fruncido, una anciana que sabe exactamente qué es la chica y aun así le da refugio. La difunta hija de la mujer, enfermera, murió en la misma guerra, y sin embargo ni una sola palabra amarga sobre los soldados del Este sale jamás de sus labios, una contención que deja a Martha silenciosamente atónita. Mientras se recupera, Martha se esconde de un cartero que entrega advertencias sobre rezagados del ejército del Este, y descubre que el pueblo circundante está lleno de refugiados que desprecian a Ostania. Cuando su anfitriona, la señora Anabel, condena a un país lo bastante patético como para enviar a niñas al frente, Martha se derrumba, confesando su propio odio hacia los occidentales y su simple deseo de volver a casa. La anciana expresa una seca aprobación y le dice que olvide que alguna vez se conocieron. Escabulléndose esa noche, Martha pierde la orientación bajo las estrellas desconocidas y se refugia en una pequeña cueva hasta el amanecer, donde abre su bolso y encuentra pan, dinero, la bufanda que Anabel había estado tejiendo y un mapa marcado con "Go home". Llorando ante el cuidado oculto de la anciana, resuelve llevarle a Henry historias de Westalis cuando regrese: sus hermosos cielos nocturnos, su buen pan, su gente amable.

El fuego de artillería arrasa al Batallón Femenino de Combate, dejando a Martha entre las pocas sobrevivientes.

Soldados westalianos disparan a Martha y la hacen caer de un acantilado a un río.

La señora Anabel y su perro Baron rescatan y albergan a la soldado enemiga a pesar de haber perdido a una hija en la guerra.

Martha parte hacia Ostania y descubre que Anabel proveyó en secreto su viaje.

Su odio hacia el Oeste comienza a ceder y da paso a la determinación de hablar bien de él a Henry Henderson.

El flashback se sitúa poco antes de que Henry Henderson se entere de la destrucción del batallón, enlazando con capítulos anteriores del arco. El rostro de Martha en la página 14 fue redibujado más delgado para la impresión del Volumen 15.

Tanto la señora Anabel como Baron debutan aquí, y Martha Marriott aparece sola en la portada del capítulo.