Capítulo 104

Mientras sus compañeros disfrutan de sus vacaciones, Damian Desmond se entierra entre libros de historia en la biblioteca nacional de Berlint, decidido a defender su posición en la Academia Eden y seguir coleccionando Stellas. Ewen Egeburg y Emile Elman lo acompañan a regañadientes, ansiosos por algo más emocionante que estantes de textos. La historia de una bibliotecaria lo cambia todo: la búsqueda de tesoros floreció una vez que terminó la guerra reciente, y un estudiante de Eden incluso recibió una Stella tras desenterrar un artefacto histórico en una excavación. Ese único detalle atrapa a Damian, y pronto los tres chicos marchan hacia ruinas antiguas con los mayordomos de sus familias a cuestas.

La expedición resulta más inestable que su entusiasmo. Su guía no ofrece nada útil, dejándolos vagar por el bosque al azar. Jeeves hace discretamente una señal a los otros mayordomos para que sigan la corriente a los niños, y luego entra en acción cuando una serpiente amenaza a su joven amo. Nervioso, Damian admite que nunca quiso este viaje, pero se niega a volver a casa con las manos vacías y deshonrar el nombre Desmond. Después de una abundante comida que preparan los mayordomos, Damian prueba una nueva táctica, imaginándose como un gobernante de la antigüedad para intuir dónde podría estar una capital perdida.

Una tarántula que aterriza en su hombro rompe la actuación, haciéndolo salir disparado entre los árboles entre lágrimas y jurando renunciar por completo a la Stella. Su caída termina frente a una enorme flor que Jeeves identifica como una Geschocran, apodada la Cuna de la Bruja y una de las flores más grandes del mundo. No otorga ningún premio, pero los chicos la fotografían con alegría para la escuela. En el helicóptero de regreso a casa, Jeeves pincha a Damian por evitar a su familia, menciona a Melinda y a Demetrius y se burla de él por angustiarse por su atuendo para el baile con Anya, dejando al chico retorciéndose en su asiento.

Damian se entera de que un estudiante de la Academia Eden una vez ganó una Stella gracias a un hallazgo arqueológico, lo que inspira el viaje. Los tres chicos y sus mayordomos exploran ruinas en el bosque, con Jeeves protegiendo a Damian de una serpiente y luego del susto de una tarántula. En lugar de un tesoro, el grupo descubre una Geschocran, una rara flor gigante también llamada la Cuna de la Bruja, y la documenta con una foto.

El capítulo se cierra en el viaje de regreso a casa, donde Jeeves incita a Damian sobre evitar a Melinda y a Demetrius y se burla de él por el baile de fin de trimestre con Anya. Los mayordomos de las familias Elman y Egeburg aparecen por primera vez.

El capítulo tiene 16 páginas, aparece en el Volumen 15 durante el Arco de las Vacaciones Escolares y se publicó el 2 de septiembre de 2024. Damian, Ewen y Emile comparten la portada.

Las primeras copias digitales en inglés mostraban a Ewen llamando a la estación otoño en la página 4, mientras que otras ediciones en otros idiomas decían invierno. La edición en inglés del Volumen 15 resolvió la discrepancia a favor de invierno.