Misión 2

La entrevista de ingreso a la Academia Eden exige dos padres, y la primera solución de Loid, vestir a Franky como la madre, fracasa incluso con su experto trabajo de disfraz; algunos tipos de cuerpo vencen cualquier artificio. Franky se marcha furioso, Anya lo consuela con un cacahuete y Loid acepta que debe encontrar una esposa.

En el Ayuntamiento de Berlint, unas empleadas chismosas se burlan de su distante compañera Yor Briar por su moda, su distracción y el peligro de seguir sin pareja a los veintisiete años, una de ellas contando cómo unos vecinos denunciaron a una mujer soltera de treinta años ante las autoridades. Camilla remata la burla con una invitación a su fiesta del fin de semana, con acompañante obligatorio. Esa noche el querido hermano menor de Yor, Yuri, la llama por teléfono; tiene un ascenso en camino pero se preocupa por la soledad de su hermana, y para tranquilizarlo ella afirma que un novio la acompañará a la fiesta. Yuri enseguida dice que verificará al hombre a través de su amigo Dominic, atrapándola en la mentira. Momentos después llega una segunda llamada del hombre al que ella llama Shopkeeper, que envía a la "Thorn Princess" a la Habitación 1307 del Hotel Royal. Allí, Yor, vestida de negro, atraviesa un destacamento de guardias y ejecuta a su objetivo, el viceministro Brennan de la Junta de Auditoría, junto con todos en la sala. Al lavarse la sangre después, se preocupa por un desgarro en su único vestido bueno.

Mientras tanto, Loid revisa registros del ayuntamiento de mujeres solteras que Franky consiguió, ya que las purgas recientes han diezmado la lista de agentes femeninas de WISE. Al llevar a Anya a una boutique para una prueba de ropa, evalúa al personal como candidatas hasta que una voz detrás de él pregunta por arreglar un vestido; nunca sintió que Yor se acercaba, lo que lo sobresalta mucho. Pillado mirando fijamente mientras repasa mentalmente su expediente, lo disimula con halagos. Yor empieza a invitarlo a la fiesta, duda cuando aparece Anya y se relaja una vez que Anya, tras leer la mente de Yor y descubrir su oficio secreto, interpreta deliberadamente el papel de niña sin madre. Loid acepta acompañarla, con la condición de que ella se haga pasar por su esposa en una entrevista, planeando en silencio convencerla de casarse después.

Un mensaje codificado encarga entonces a Loid desmantelar una red de contrabando justo el sábado de la fiesta. Arrastra a Franky como apoyo, pagándole con antigüedades recuperadas, y reclama un anillo de diamantes del botín para la propuesta. Su huida termina cuando los contrabandistas supervivientes los embisten. Yor, plantada en la estación, asiste sola a la fiesta, soporta la jactancia de Camilla y descubre que Dominic es el novio de Camilla, acabando con cualquier esperanza de una coartada para Yuri. Oscuros pensamientos sobre silenciar a cada invitado cruzan su mente antes de reprimirlos. Justo cuando decide escabullirse, un Loid ensangrentado entra a grandes pasos y se presenta como su esposo, un desliz que ella corrige en voz baja. El intento de Camilla de volcar gratinado caliente sobre Yor fracasa cuando Yor atrapa la bandeja con una pierna, y cuando Camilla insinúa que el antiguo trabajo de "masajes" de Yor en habitaciones de hotel era algo vergonzoso, Loid en cambio expresa admiración por una mujer que trabajó duro para criar a su hermano. Conmovida, Yor se va con él.

Los contrabandistas regresan en mitad de la conversación, embistiendo con su furgoneta. La pareja huye a través de una vieja fábrica, Loid derribando perseguidores con armas improvisadas y justificando la violencia como "terapia de conmoción" para sus pacientes, Yor pateando a un atacante que se le echa encima. Bajo fuego, Yor propone extender su acuerdo a un matrimonio. Loid acepta, descubre que el anillo de diamantes se ha perdido e improvisa: lanza una granada contra sus atacantes y desliza su pasador en el dedo de ella mientras estalla la explosión, ambos prometiendo permanecer juntos hasta que sus respectivos trabajos los separen.

Loid comienza a buscar a una mujer que se haga pasar por la madre de Anya para la entrevista de la Academia Eden.

Yor Briar debuta y se revela como la asesina Thorn Princess, al matar al viceministro Brennan en el Hotel Royal.

Anya descubre el secreto de Yor mediante telepatía y propicia el encuentro entre ella y Loid.

Loid y Yor acuerdan un matrimonio de conveniencia mutua, sellado con el pasador de una granada como anillo.

El nombre de la boutique, "Muna & Monacca", estaba ausente del escaparate en la publicación digital original y se añadió para la impresión del Volumen 1.

Las antigüedades westalianas robadas suman 78 piezas valoradas en 3 millones de dalc en total.

Dos nombres de fondo son juegos de palabras japoneses: la parada de metro "Estación Matchawase" juega con machiawase, que significa encuentro, y en el bolso de Yor se lee "shiyakusho", la palabra para ayuntamiento.

El capítulo pertenece al Arco de Introducción, está adaptado en el Episodio 2 del anime y presenta a Yor, Camilla, Millie, Sharon, Dominic y el viceministro Brennan, entre otros. Loid y Anya Forger aparecen en la portada.