Volver
Official cover art of Mission 32
Arte de portada © Tatsuya Endo / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Misión 32

Capítulo de MangaCap. 32

Campbelldon se vuelve abiertamente sucio: hermanos dopados con esteroides, gas somnífero canalizado a la sala de espera y una final amañada contra los hermanos Campbell y sus raquetas propulsadas a chorro y de látigo. Mientras tanto, Yor, apretando una pelota de tenis en el parque, lucha contra pensamientos oscuros sobre Fiona y su lugar en la familia.

Volumen: 6
Fecha de estreno: 7 de septiembre de 2020
Episodio del anime: Episodio 22
Personajes principales (5): Anya Forger (portada), Loid Forger (portada), Yor Forger (portada), Bond Forger (portada), Fiona Frost (portada)
Tamaño de texto

Resumen

En el parque con Anya y Bond, Yor se queda pensativa sobre el torneo al que asiste Loid y si Fiona está a su lado. Su agarre aplasta la pelota de tenis mientras contempla hacer cualquier cosa necesaria para evitar volver a su antigua vida solitaria, luego se sacude la oscuridad. Anya, habiendo leído todo, suelta una frase tranquilizadora y cubre su desliz prometiendo que Loid volverá a casa con el trofeo.

En Campbelldon, el Equipo Foney se enfrenta a los Hermanos Bolic, recién inflados por inyecciones de Oso-R en el vestuario. Fiona señala que el torneo permite de todo, desde raquetas trucadas hasta drogas. Después de que un apostador amenaza a los hermanos por los ahorros de su vida, Catan desgarra un agujero en la valla de alambre con las manos desnudas, provocando una estampida de espectadores para apostar por ellos. Los hermanos cometen entonces el error de burlarse de Loid con bromas sobre pañales; Fiona estalla, acribilla a ambos hombres con remates precisos hasta dejarlos cubiertos de ronchas con forma de pelota y explica con indiferencia que se le resbaló la mano. Cavi Campbell reflexiona sobre devolver el Oso-R a investigación y desarrollo.

La pareja avanza a la final, con Fiona luciéndose con jugadas vistosas en el camino. En la sala de espera discuten a sus últimos oponentes, los hijos adolescentes de Cavi, Carrol y Kim, entrenados desde la primera infancia y respaldados por un padre que controla el recinto. Cuando Fiona se vuelve engreída, Loid le agarra la muñeca magullada y le ordena contenerse, advirtiendo que el exceso de confianza ha llevado a muchos de sus camaradas a la tumba. Ella saborea su preocupación, luego nota un hormigueo en los dedos: un gas incoloro e inodoro se filtra por la ventilación. Al darse cuenta de que esto explica por qué los finalistas anteriores parecían fuera de forma, y al encontrar la puerta cerrada por fuera, los dos se comunican en código morse y eligen fingir que han sido afectados mientras minimizan lo que inhalan.

La final comienza con Cavi apostando diez millones por sus propios hijos y regodeándose sobre sus oponentes gaseados. Carrol y Kim, a quienes les dicen que ya no necesitan mantener el marcador respetable, revelan una raqueta propulsada a chorro y una raqueta látigo extensible, llevándose el primer set mientras la multitud abuchea a los Foney. Loid siente que sus fuerzas regresan al abrirse el segundo set, y los agentes recuperan un punto, luego tres juegos seguidos. Los Campbell responden con la propia cancha: un empleado en un panel de control hunde una de las 36 baldosas del suelo bajo el pie de apoyo de Fiona, enviando su devolución fuera de los límites. Loid, imperturbable, declara que los trucos baratos no lo vencerán, y Fiona, viendo al Twilight del que se enamoró, jura que aplastarán juntos a los hermanos.

Tamaño de texto

Eventos Clave

La escena de Yor en el parque revela cuán profundamente la visita de Fiona la perturbó y cuánto la familia ahora la ancla. Fiona demuele a los Hermanos Bolic drogados después de que insultan a Loid. Los finalistas sobreviven a una trampa de gas en la sala de espera fingiendo haber sido expuestos, luego enfrentan a los hermanos Campbell, cuyas raquetas con artilugios y baldosas hundibles les otorgan el primer set antes de que Loid y Fiona se recuperen.

Tamaño de texto

Notas

La Misión 32 abarca 29 páginas en el Volumen 6, publicado el 7 de septiembre de 2020, dentro del Arco de Tenis de Campbelldon y adaptada en el Episodio 22. Yor, Anya, Bond, Loid y Fiona comparten la portada, y ambos hermanos Campbell debutan.

La ortografía del apellido de los hermanos en el marcador diverge entre ediciones, oscilando entre Bolic y Boric entre la publicación digital y el Volumen 6. Daybreak hace un cameo de fondo en la página 10, tendido en el suelo con una raqueta de tenis de mesa tras perder contra Nightfall.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Con qué lucha emocionalmente Yor en la Misión 32?

En el parque con Anya y Bond, Yor lidia con los celos por si Fiona está al lado de Loid durante el torneo y con el miedo de volver a su antigua vida solitaria si pierde su lugar en la familia.

¿Cómo responde Fiona después de que los hermanos Bolic insultan a Loid?

Fiona pierde los estribos y acribilla a ambos hermanos Bolic con precisos remates de tenis, cubriéndolos de ronchas con forma de pelota, y luego afirma con indiferencia que se le resbaló la mano.

¿Qué peligro enfrentan Loid y Fiona en la sala de espera en la Misión 32?

Un gas noqueador incoloro e inodoro se filtra por una rejilla de ventilación mientras su puerta está bloqueada desde afuera, por lo que Loid y Fiona se comunican en código morse y fingen haber sido atrapados mientras minimizan lo que inhalan.

¿Quiénes son Carrol y Kim Campbell en Spy x Family Misión 32?

Carrol y Kim Campbell son los hijos adolescentes de Cavi Campbell y los oponentes finales de los Foney, quienes despliegan una raqueta con propulsión a chorro, una raqueta látigo extensible y una baldosa manipulada que se hunde para obtener ventaja.

¿Cómo le va al Equipo Foney en el primer set de la final del Campbelldon en la Misión 32?

El Equipo Foney pierde el primer set después de que las raquetas con artilugios de los hermanos Campbell y una baldosa amañada en el suelo hacen tropezar a Fiona, antes de que Loid y Fiona comiencen a recuperar puntos y juegos.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Misión 32? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Wit Studio, CloverWorks y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Tatsuya Endo.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.