
Baldosas que se hunden, redes amañadas y finalmente un francotirador oculto: la final del Campbelldon le lanza de todo al Equipo Foney, y nada funciona. Ganar el torneo resulta ser la parte fácil, porque el SSS llega para confiscar la misma pintura por la que vinieron los campeones.
Los trucos sucios de la final continúan y siguen fallando. Loid salta sobre una baldosa que se derrumba en pleno peloteo, Fiona intercepta un rebote en un panel hundido y lo remata con fuerza, y la pareja se adapta a una red elevada, viento artificial y pelotas rociadas con hedor, reduciendo cada artimaña a una molestia menor mientras se llevan el set y empatan el partido. Fiona fantasea brevemente con alargar el juego en interminables desempates solo para permanecer en la pista con Loid, luego abandona la idea para no arriesgar su respeto.
Sin más trucos, los hermanos Campbell escalan la apuesta. Loid capta la señal de la lengua de Carrol, detecta un destello en los conductos y se lanza frente a Fiona cuando un francotirador dispara, recibiendo el impacto. Con calma le muestra la bala de goma, revela el chaleco antibalas que llevaba puesto en previsión y disimula su tambaleo ante el juez de línea como resaca. En lugar de protestar y poner en peligro el premio, los agentes optan por provocar los disparos de baja velocidad y esquivarlos siguiendo las señales de los tiradores. El francotirador convoca a un escuadrón de interferencia en la pista y a recogepelotas armados, pero Loid los lee a todos, desviando una bala oculta con un golpe que la envía al estómago de Carrol, una lesión que el chico atribuye a haber bebido demasiada leche en el desayuno. Mientras la multitud se maravilla ante los extraños bandazos de ambos equipos, Loid termina el partido estrellando la pelota entre las piernas de Carrol, sellando el campeonato mientras Cavi se desploma en su asiento.
Carrol, derrotado a pesar de todas las ventajas, admite entre lágrimas por primera vez su decepción consigo mismo; Loid alienta su talento y ética de trabajo, y el chico jura entrenar como es debido, mientras su hermana Kim decide que el tenis es aburrido y lo deja. Fiona reflexiona que Loid reforma a los enemigos con la misma facilidad con la que completa misiones, y es exactamente por eso que lo ama. La victoria se amarga cuando Cavi se niega a entregar Lady in the Sun, alegando fuerzas fuera de su control. Los agentes deducen que el SSS se ha enterado del dosier y viene por la pintura. Fiona gana tiempo recorriendo la colección en persona mientras afirma que su compañero se ha ido a curar la resaca.
El SSS recoge la pintura y se marcha con el agradecimiento de Cavi. Afuera, la secretaria enmascarada de Cavi escolta a Fiona hacia la salida, luego se quita el disfraz: es Loid, quien intercambió una falsificación preparada en la entrega al SSS mientras colaba el lienzo auténtico en el bolso de Fiona. La policía estatal ahora peinará una falsificación en busca de un código que no está allí. Su premio oficial, una vasija extraña más unos anillos llamativos que Cavi añadió, queda reservado como recuerdo para Handler. Al detectar el cifrado oculto en la pintura real, los agentes chocan las manos y se dirigen al cuartel general para analizarlo.
Loid recibe una bala de goma de francotirador por Fiona, habiendo previsto el juego sucio lo suficiente como para llevar un chaleco. El Equipo Foney gana el campeonato del Campbelldon a pesar del sabotaje desde las baldosas del suelo. Cuando el SSS confisca Lady in the Sun, Loid, disfrazado como la secretaria de Cavi, les entrega una falsificación y saca de contrabando el original, y la pareja confirma que lleva el código secreto vinculado al Dosier Zacharis.
La Misión 33 abarca 29 páginas en el Volumen 6, publicado el 21 de septiembre de 2020, cerrando la final del Campbelldon dentro del Arco de Tenis del Campbelldon y adaptado en el Episodio 23. Loid comparte la portada con Kim y Carrol Campbell.
Este es el primer capítulo de la historia principal en el que ni Yor ni Anya aparecen de ninguna forma.
Loid detecta el destello del francotirador en los conductos, se lanza frente a Fiona y recibe una bala de goma dirigida a ella, pues había anticipado el juego sucio al ponerse un chaleco antibalas de antemano.
Loid y Fiona ganan el campeonato de Campbelldon tras sobrevivir al sabotaje de los hermanos Campbell, con Loid sellando el partido al lanzar la pelota entre las piernas de Carrol.
Carrol admite entre lágrimas y por primera vez su decepción consigo mismo, y Loid alienta su talento y ética de trabajo, lo que lleva a Carrol a prometer que entrenará adecuadamente de ahora en adelante.
Cavi se niega porque el SSS se ha enterado de la conexión de la pintura con el Dossier Zacharis y llega para confiscarla antes de que pueda entregar el premio.
Disfrazado como la secretaria de Cavi, Loid intercambia una copia falsificada de Lady in the Sun en la entrega al SSS y saca de contrabando la pintura auténtica en el bolso de Fiona, dejando a la policía estatal buscando en una falsificación un código que no existe.
¿Buscas más sobre Misión 33? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.