Capítulo 99

La fiesta de graduación se vacía mientras suenan las sirenas, y Henry suelta la mano de Martha para que todos puedan llegar al refugio. La alarma resulta ser falsa, pero la celebración se cancela, y cuando Henry le pregunta qué había querido decirle, Martha pierde el valor y solo le pide que vaya a despedirla. Esa despedida nunca ocurre: su carta en la que indica cuándo y dónde partiría le llega tan censurada que él nunca se entera de los detalles, y ella parte sola desde la estación. Una carta posterior sobrevive a las tachaduras, y la pareja establece una correspondencia constante incluso mientras los combates se intensifican y sus respuestas se vuelven más escasas.

Cuando el frente se deteriora, se informa a la Auxiliar de Defensa Femenina que se formará un batallón de combate y se les da una noche para ofrecerse como voluntarias. En medio de rumores de que los desertores enfrentan la ejecución, Martha da un paso al frente, razonando que si la muerte llegará de todos modos, la enfrentará defendiendo a Ostania. Los periódicos anuncian el Batallón Femenino de Combate con su fotografía en primera plana, horrorizando a Henry en Berlint. En un debate escolar sobre si la humanidad puede escapar de la guerra, el joven Donovan Desmond defiende la postura negativa, calificando a los seres humanos de mentirosos cuyos motivos ocultos condenan a la historia a repetirse, pero Henry apenas escucha, consumido por la preocupación.

Llega una última carta en la que Martha admite su error y anhela volver a verlo; Henry, entre lágrimas, comprende demasiado tarde que quería ser su protector. Luego las cartas cesan. Mientras lleva su propia respuesta desesperada al correo, escucha un boletín de radio que declara al batallón aniquilado. Cuando el ejército organiza más tarde un discurso de reclutamiento en Eden que explota a las mujeres muertas como propaganda, un Henry demacrado avergüenza públicamente al orador y condena la guerra, un arrebato que hace que lo tachen de traidor y lo encarcelen. Su padre lo visita en la celda y le ordena comportarse o perder su puesto como docente, y Henry accede a regañadientes, eligiendo perseguir el futuro pacífico que Martha describió en su última carta en lugar de aferrarse al orgullo. Una lesión en el ojo producto del arresto lo deja usando su característico monóculo. Más tarde, Donovan le dice que un tonto no debería esperar nada de la gente; Henry responde que abandonar a todos acabaría con la historia humana, y el chico lo sorprende al admitir que disfruta de las clases. Tras el armisticio, Martha nunca regresa a Berlint, y Henry, presionado por su padre, se casa con una pretendiente elegida por él. En una cabaña solitaria junto al mar, cerca de la frontera que divide el Este del Oeste, Martha descansa y se recupera, con vida.

La confesión de Martha la noche de graduación fracasa por segunda vez, y el correo censurado sabotea su despedida planeada en la estación. Ambos mantienen una larga correspondencia hasta que Martha se ofrece como voluntaria para el recién creado Batallón Femenino de Combate, cuya destrucción se anuncia más tarde por radio. Henry es arrestado por denunciar la guerra durante un acto de reclutamiento militar en la Academia Eden y comienza a usar monóculo después de que su ojo resulta herido bajo custodia.

Un debate escolar presenta al joven Donovan Desmond y su creencia de que las personas son inherentemente engañosas, un adelanto de su filosofía adulta. Henry termina casándose con una mujer arreglada por su padre, mientras que la página final revela que Martha sobrevivió y se recupera junto al mar. La madre de Martha, el padre de Henry y Lucia debutan en este capítulo.

La Misión 99 abarca 28 páginas en el Volumen 14 y concluye el flashback del Arco de Amor y Guerra iniciado en los capítulos precedentes. La portada reúne al Sr. Fowler, Henry Henderson y Martha Marriott. La ilustración del capítulo hace referencia a un boceto de Anya dibujado por Takuya Eguchi, el actor de voz de Loid, durante un evento del anime de SPY x FAMILY junto al video de "Anya's Drawing Song".