Misión de Investigación

En el papel de representantes para la investigación de Tatsuya Endo en el extranjero, Loid, Yor, Anya y Bond exploran Londres juntos. La primera parada es Fox Primary School, lo que lleva a la familia a comentar lo diferente que se siente el ambiente en comparación con una escuela japonesa. Anya intenta con entusiasmo uno de los exámenes de la escuela, no entiende nada y sigue adelante. Un recorrido en coche por la ciudad los lleva frente a la Abadía de Westminster, el Big Ben, el Palacio de Buckingham y otros lugares emblemáticos.

Luego sigue el circuito de parques, con Anya saltando entre Regent's Park, Hyde Park y Holland Park hasta que Loid objeta que el viaje no puede consistir únicamente en tiempo de juego. Decidido a reunir material de espionaje adecuado, dirige a todos hacia el Edificio del SIS donde opera el MI6. Al no poder localizar ninguna entrada, la familia merodea alrededor de la estructura buscando una forma de entrar, y en el momento en que los oficiales de seguridad piden ver sus pasaportes, los Forger salen corriendo.

Los Forger sustituyen al autor en una excursión de investigación por Londres. Anya intenta y abandona un examen de Fox Primary School, la familia recorre los monumentos de la capital y Loid interrumpe el tour por tres parques importantes. Su vigilancia de la sede del MI6 termina en fuga cuando la seguridad los confronta.

Catalogado como Capítulo 98.1, el extra ocupa solo tres páginas entre los Capítulos 98 y 99. Su premisa es abiertamente metaficcional: Endo se encontraba en Londres cuando se publicó, y el capítulo dramatiza su viaje real de investigación. La portada reúne a toda la familia Forger, incluido Bond.