Misión Corta 1

Jugando a los espías en casa, Anya organiza una ceremonia de iniciación en la que su Director Quimera de peluche da la bienvenida al pingüino del acuario a la agencia secreta "P2". La ofrenda ritual, un cacahuate partido por la mitad para que ambos juguetes compartan, termina siendo comida por completo por Anya, ya que los peluches no pueden masticar. Recién bautizado como Agente Penguinman, el recluta recibe un recorrido por el cuartel general: la sala funciona también como centro de control para recopilar información de dibujos animados, y Anya presenta a sus operativos, el todopoderoso "Agente Papá" y la "Agente Mamá", que pelea bien pero hace poco más. Luego siguen paradas en la enfermería del baño y en su dormitorio lleno de tarea.

El final del recorrido es la zona más clasificada, el dormitorio de sus padres, del cual Anya advierte a Penguinman que no sobrevivirá si lo ve. Loid la intercepta en la puerta y le prohíbe entrar sin permiso; ambos padres lo presentan como una forma de protegerla, aunque en realidad cada uno oculta el equipo de su oficio secreto. Anya rompe a llorar, declara que los odia y amenaza con escaparse de casa. Presa del pánico por la Operación Strix, Loid toma a Penguinman y habla a través del juguete, suplicándole que deje de llorar por la paz mundial y ofreciéndole una misión en su lugar. Yor se une con un juguete robot, y Anya, apaciguada, hace marchar a sus padres hasta una tienda de dulces en la Segunda Calle para detener a villanos imaginarios. La procesión de juego de roles atrae las miradas de los transeúntes, mortificando al espía que nunca debe destacar. Un dulce comprado restaura el ánimo de Anya y la tranquilidad de Loid.

El peluche de pingüino de Anya se une formalmente a su agencia imaginaria como Agente Penguinman. Loid le impide a Anya entrar al cuarto de sus padres, lo que desencadena una amenaza de fuga que él desactiva manipulando el peluche e improvisando una misión de espías. La caminata familiar blandiendo juguetes hasta la tienda de dulces avergüenza públicamente a ambos profesionales encubiertos antes de que un dulce ponga fin a la crisis.

Numerado como Capítulo 15.2, este extra fue adaptado en el Episodio 12 del anime. El Volumen 4 lo imprime después del Capítulo 23, pero la cronología lo ubica poco después de la Misión Extra 1, ya que el pingüino del viaje al acuario es completamente nuevo aquí. Solo Anya aparece en la portada.