Misión Corta 10

La televisión matutina en el dormitorio de chicos de Cecile Hall transmite un reportaje sobre la carrera espacial que enfrenta a Ostania contra Westalis, incluido un importante aumento de fondos para el programa del Este. Ewen se ilumina con la historia, mientras Damian señala con sequedad que Ostania parece ir detrás de Westalis y espera que el apresurado programa de cohetes no termine en una explosión. Emile se encoge de hombros ante todo el tema, y Ewen lamenta que ninguno de sus amigos aprecie el romance del cosmos antes de que sus compañeros los apuren hacia clase.

En el aula, Anya hace volar un cohete de papel en su pupitre, con su vena aventurera encendida por la misma transmisión, como explica Becky. Encantado de encontrar un alma afín, Ewen impresiona a Anya con sus conocimientos sobre cohetes, y ambos juegan ruidosamente a los astronautas juntos. Damian se retuerce de envidia al verlos, y su intento de entrometerse con la promesa de hacer que los viajes espaciales estén al alcance de todos una vez que entre en la política pasa completamente desapercibido. Una divertida Becky le aconseja que levante la voz si quiere la atención de Anya.

Un reportaje televisado sobre la carrera espacial pone en marcha el capítulo y revela el aumento presupuestario de Ostania. Ewen y Anya conectan por los cohetes y la aventura espacial, jugando a los astronautas en clase. Los celos de Damian y su interjección ahogada cierran el chiste, con Becky pinchándolo para que hable más alto.

Con dos páginas, este es el capítulo más breve de la serie. Numerado como 78.1 y recopilado en el Volumen 12, se publicó junto con la Ilustración Especial 8 y fue adaptado en el Episodio 47 del anime. La portada alinea a Ewen, Emile, Damian y Anya.